Текст и перевод песни Rake - 幸せな未来
テーブルに花を
Flowers
on
the
table
コーヒーをふたつ
Two
cups
of
coffee
カーテンにゆらめく
Curtains
sway
朝の光ほら、君を包む
Morning
light,
look,
it
surrounds
you
おはよう。のキスと
Your
good
morning
kiss
顔にかかる髪
Hair
that
falls
over
your
face
そのまま抱きしめ
I
hold
you
close
何度も何度も
Over
and
over
愛してると言おう
I
tell
you
I
love
you
君がいたならそうなったろう
If
you
were
here,
that's
how
it
would
be
僕はひとりで窓を開けた
I
opened
the
window
by
myself
僕らの描いた夢はまだここにある
The
dreams
we
had
are
still
here
幸せな未来
A
happy
future
ふたりで辿り着けるはずだったよ
We
should
have
reached
it
together
あんなに僕らは愛してた、それなのに
We
loved
each
other
that
much,
and
yet
幸せな未来
A
happy
future
どうして、僕ひとりがここにいる？
Why
am
I
the
only
one
here?
抱きしめたいのに
君を
I
want
to
hold
you
キャンドルにソファー
A
candle
and
a
sofa
僕の腕の中で
In
my
arms
一日の出来事を
The
events
of
the
day
僕に教える君を見たかった
I
wanted
to
see
you
tell
me
どうして時は嘘をついた？
Why
did
time
lie
to
us?
君を僕から奪うなんて
To
take
you
from
me
僕らの描いた夢はまだここにある
The
dreams
we
had
are
still
here
幸せな未来
A
happy
future
心を離れなくて、離れなくて
My
heart
won't
let
go,
won't
let
go
どんなに名前を呼んだって届かない
No
matter
how
much
I
call
your
name,
you
don't
answer
幸せな未来
A
happy
future
君はもう、少し高い場所にいる
You're
in
a
higher
place
now
そこから僕が見えるの？
Can
you
see
me
from
there?
I
Love
you
I
Love
you
僕らの描いた夢はまだここにある
The
dreams
we
had
are
still
here
幸せな未来
A
happy
future
ふたりで辿り着けるはずだったよ
We
should
have
reached
it
together
あんなに僕らは愛してた、それなのに
We
loved
each
other
that
much,
and
yet
幸せな未来
A
happy
future
どうして、僕ひとりがここにいる？
Why
am
I
the
only
one
here?
片方の未来に
ひとり
Alone
in
a
future
for
one
抱きしめたいよ
君を
I
want
to
hold
you
Оцените перевод
1
幸せな未来
2 ありがとう~今を生きる僕たちの歌~
3 全天候グラウンド
4 はじまりの街
5 Jitensyani Notte
6 空っぽの空
7 猫と小鳥
8 Sunshine~君は僕の永遠~
9 Beautiful Rain
10 逢わなけりゃよかった
2 ありがとう~今を生きる僕たちの歌~
3 全天候グラウンド
4 はじまりの街
5 Jitensyani Notte
6 空っぽの空
7 猫と小鳥
8 Sunshine~君は僕の永遠~
9 Beautiful Rain
10 逢わなけりゃよかった
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.