Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There's
a
spooky
world
out
there
Там
снаружи
жуткий
мир
It
is
very
very
scary
Он
очень,
очень
страшный
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Catch
patti
kadha
maarchaade
Поймал
тебя,
историю
изменил
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Catch
patti
kadha
maarchaade
Поймал
тебя,
историю
изменил
Maatakaari
mayalamaare
Говорунья-обманщица
Mayadari
suuper-u
jore
Волшебная,
супер-пара
(Pakka
fraudu
boss-u)
(Полный
мошенник,
босс)
(Style
konchum
class-u)
(Стиль
немного
классный)
(Kallakyna
cheppakunda
choopu)
(Взгляд,
обманывающий
без
слов)
(Netikellipoye
ghanude
mass-u)
(Крутой
парень,
ныряющий
с
головой,
масса)
(Chakkanyna
face-u)
(Красивое
лицо)
(Talachinavika
chakachakamani)
(Сила,
способная
мгновенно)
(Techi
ivvagala
force-u)
(Принести
всё,
что
пожелаешь)
Oddule
manatoti
Не
связывайся
со
мной
Siragadaa
mee
seeti
Твое
место
не
выдержит
Full
time(u)
mana
duty
Полный
рабочий
день
– наша
обязанность
24,
7 ika
aapakunda
mari
looti
24/7,
без
остановки,
грабеж
Locale
mana
party
Местные
– наша
тусовка
Ledhu
naake
poti
Нет
мне
конкуренции
Taage
loga
single
Tea
Пока
пью
один
чай
Aadukuntanika
chedugudugudu
T20
Сыграю
в
чедугуду
T20
Naa
lekka
thappu
kanekaadhu
Мой
расчет
никогда
не
ошибается
Naa
luck-u
kinka
tiruge
ledhu
Моей
удаче
нет
равных
Chill
chill
chillara
ghallumandhira
Дзынь-дзынь,
монетки
звенят
Pette
nindaneraa
Коробка
наполнилась
Ye
tikka
vanchana
cheyoddu
Не
пытайся
меня
обмануть
по-глупому
Nannu
takkuvanchana
veyoddu
Не
недооценивай
меня
Nee
dhimma
tirigi
Пока
у
тебя
голова
не
закружится
Jejamma
kanapade
loga
sommulundav
И
бабулю
не
увидишь,
ценностей
уже
не
будет
Ee
teguva
ee
chorava
Эта
смелость,
эта
инициатива
Naakunna
asthule
guruvaa
Вот
мои
активы,
гуру
Ye
badhaa
padabonu
Никаких
проблем
не
боюсь
Ye
dammunaku
ponu
Ни
под
каким
давлением
не
сдамся
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Boochi
boochi
oka
boochaade
Бучи-бучи,
один
буча
пришел
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Pai
lokamo
bhoolokamo
nenippudunnadi
На
небесах
иль
на
земле
я
сейчас?
Ee
janmano
ye
janmano
В
этой
жизни
иль
в
какой
Ne
ninnu
kannadi
Я
увидел
тебя?
Ee
aalochane
aakankshavai
Эта
мысль
стала
желанием
Mechhaavu
pranamai
Ты
впечатлила
меня,
став
жизнью
Varamavvagaa
varajaanilaa
Став
даром,
как
принцесса
Maaradaa
manamai
ilaa
Не
станем
ли
мы
едины
так?
Vegamai
vege
manaselaa
Как
быстро
мчится
разум
Nannu
marachi
anni
marachi
Забыв
меня,
забыв
всё
Maayame
cheyagaa
Творя
волшебство
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Katti
laantammaini
pattaade
Меч
и
фонарь
схватил
Nakka
toka
tokkochhaade
На
хвост
лисе
наступил
Chukkanika
dakkinchukuntaade
Звезду
точно
заполучит
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Boochi
boochi
boo
boochaade
Бучи-бучи-бу,
буча
пришел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuvan Shankar Raja, Rakendu Mouli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.