Текст и перевод песни Rakhim feat. JONY - Уйдешь
Hayot
ayt
La
vie
dit
Tagdir
ayt
Le
destin
dit
Qasi
payt
Temps
difficile
Baht
yashar
faqat?
Le
bonheur
ne
dure
qu'un
instant
?
Даже
если
ты
уйдёшь
Même
si
tu
pars
Я,
наверное,
пойму
(а-а-а)
Je
comprendrai
probablement
(a-a-a)
Но
ты
такого
не
найдёшь
Mais
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
Я
такую
не
найду
Je
ne
trouverai
pas
quelqu'un
comme
toi
Даже
если
ты
уйдёшь
Même
si
tu
pars
Я
наверное
пойму
Je
comprendrai
probablement
Но
ты
такого
не
найдёшь
Mais
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
Я
такую
не
найду
Je
ne
trouverai
pas
quelqu'un
comme
toi
Прошу
тебя
не
верь
что
скажут
сотни
языков
Je
te
prie
de
ne
pas
croire
ce
que
diront
des
centaines
de
langues
На
сотни
языков
сказать
прощай
увы
не
смог
Je
n'ai
pas
pu
dire
au
revoir
dans
des
centaines
de
langues,
hélas
В
порыве
гнева
я
сжигаю
память
но
среди
снов
Dans
un
accès
de
colère,
je
brûle
les
souvenirs,
mais
dans
mes
rêves
Повторяю
заново
с
тобой
мою
любовь
Je
répète
à
nouveau
mon
amour
pour
toi
Мы
оба
в
плюсе
Nous
sommes
tous
les
deux
gagnants
Минус
на
минус
Moins
moins
Оставила
во
мне
лишь
пустоту
стреляя
в
спину
Tu
as
laissé
un
vide
en
moi
en
tirant
dans
mon
dos
Твоя
любовь
прилипла
словно
вирус
Ton
amour
s'est
accroché
comme
un
virus
И
я
теряю
стимул
обретаю
силу
Et
je
perds
l'inspiration,
je
trouve
la
force
Даже
если
ты
уйдёшь
Même
si
tu
pars
Я
наверное
пойму
Je
comprendrai
probablement
Но
ты
такого
не
найдёшь
Mais
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
Я
такую
не
найду
Je
ne
trouverai
pas
quelqu'un
comme
toi
Даже
если
ты
уйдёшь
Même
si
tu
pars
Я,
наверное,
пойму
(а-а-а)
Je
comprendrai
probablement
(a-a-a)
Но
ты
такого
не
найдёшь
Mais
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
Я
такую
не
найду
Je
ne
trouverai
pas
quelqu'un
comme
toi
Baby
baby
Baby
baby
Давай
без
блефа
Fini
de
bluffer
Вместе
рано
повзрослели
On
a
vieilli
trop
tôt
ensemble
Но
без
ответа
Mais
sans
réponse
Пролетают
дни
недели
Les
jours
de
la
semaine
passent
Так
если
счастье
ты
решила
выставить
за
двери
Alors
si
tu
as
décidé
de
mettre
le
bonheur
dehors
То
сделай
так
чтоб
в
этот
раз
я
мог
тебе
поверить
Alors
fais
en
sorte
que
cette
fois
je
puisse
te
croire
Её
приём
Sa
réception
Укутываться
в
гордость
Se
blottir
dans
la
fierté
Но
все
равно
Mais
quand
même
Пою
срывая
голос
Je
chante
en
me
déchirant
la
voix
Нам
пустота
шепчет
холодом
в
сердце
Le
vide
nous
murmure
du
froid
dans
le
cœur
И
я
пишу
чтобы
ты
могла
согреться
Et
j'écris
pour
que
tu
puisses
te
réchauffer
Даже
если
ты
уйдёшь
Même
si
tu
pars
Я
наверное
пойму
Je
comprendrai
probablement
Но
ты
такого
не
найдёшь
Mais
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
Я
такую
не
найду
Je
ne
trouverai
pas
quelqu'un
comme
toi
Даже
если
ты
уйдёшь
Même
si
tu
pars
Я
наверное
пойму
Je
comprendrai
probablement
Но
ты
такого
не
найдёшь
Mais
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
Я
такую
не
найду
Je
ne
trouverai
pas
quelqu'un
comme
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.