Текст и перевод песни Rakim - Dedicated

Dedicated

You and me (You and me)
We used to be together (Used to be)
Everyday together (Everyday)
Always (Always)
You was dead from the beginning, all i had to do was survive
In a race against millions where they lose they die
?
?
At the end of the race waiting so I used your guide
I found heaven in you, You shared your light with me
Gave me insight way before the light hit me
It′s more than just a bone 'cuz we inseparable
Even when they cut the cord on the ambilocal
Never martyred a moment away
And fix whatever was wrong and always know what to say
The same way to my sisters and brothers
Always honest, and showed me what unconditional love is
The voice of a goddess, the stars twinkle in your eyes
My heaven on Earth or angel in disguise
If you was here I′d just hug and kiss you
'Cuz to me words can't explain how much I miss you
You and me
We used to be together
Everyday together
Always
I watched the ladies shine, and stay on their grind
While the world weighed heavy on the lady′s mind
It was a crazy time
It′s like the world stopped fast with pap's pass in ′89
The harder we cry, the harder you cry too
?
It's hard to keep going, the harder you try to
?
You tried to be strong and keep the fam together
?
While you smile with your open arms
?
You said it takes some time, take it slow, but time will take it′s toll
And the stakes is high, 'till the day you die
But I refuse to accept eventually that I would have to say goodbye
You and me
We used to be together
Everyday together
Always
I really feel that I′m losing my best friend
I can't beleive this could be the end
I'm starting to see how short life is
Every second it gets shorter, but your heart get warmer
And you get stronger
Even when they said you need a transplant and dialysis to live longer
?
You still managed to live life to the fullest for years
And then things got complicated
They found a donor so they operated
A gift and a curse, and concern that things took a turn for the worse
And even if I seen the signs I doubt the actions
Nothing had prepared me for what was ′bout to happen
The hospital; the 18th floor, vivid
July 18th, 2005 I can′t forget it
It's that day I′ll forever know
The end; the day I hope will never come
You and me
We used to be together
Everyday together
Always
I really feel that I'm losing my best friend
I can′t beleive this could be the end

Посвящение

Ты и я (Ты и я)
Мы были вместе (Были вместе)
Каждый день вместе (Каждый день)
Всегда (Всегда)
Ты была обречена с самого начала, все, что мне оставалось - выжить.
В гонке против миллионов, где проигравшие умирают.
?
?
В конце гонки ты ждала, поэтому я воспользовался твоим руководством.
Я нашел рай в тебе, ты поделилась со мной своим светом.
Дала мне понимание задолго до того, как свет озарил меня.
Это больше, чем просто родственная связь, ведь мы неразлучны.
Даже когда перерезали пуповину.
Никогда не мучил тебя своим отсутствием.
И исправлял все, что было не так, и всегда знал, что сказать.
Так же, как моим сестрам и братьям.
Всегда честен, и показал мне, что такое безусловная любовь.
Голос богини, звезды мерцают в твоих глазах.
Мой рай на Земле или ангел в обличии человека.
Если бы ты была здесь, я бы просто обнял и поцеловал тебя.
Потому что для меня словами не объяснить, как сильно я скучаю по тебе.
Ты и я
Мы были вместе
Каждый день вместе
Всегда
Я видел, как женщины сияют и продолжают свою борьбу.
Пока мир тяжким грузом давил на женские умы.
Это было безумное время.
Мир словно остановился после смерти папы в 89-м.
Чем сильнее мы плакали, тем сильнее плакала и ты.
?
Трудно продолжать идти, как бы ты ни старалась.
?
Ты пыталась быть сильной и сохранить семью.
?
Пока ты улыбалась с распростертыми объятиями.
?
Ты говорила, что нужно время, не торопись, но время возьмет свое.
И ставки высоки, до дня твоей смерти.
Но я отказываюсь смириться с тем, что в конце концов мне придется попрощаться.
Ты и я
Мы были вместе
Каждый день вместе
Всегда
Я действительно чувствую, что теряю своего лучшего друга.
Я не могу поверить, что это конец.
Я начинаю понимать, как коротка жизнь.
С каждой секундой она становится короче, но твое сердце становится теплее.
И ты становишься сильнее.
Даже когда говорили, что тебе нужна пересадка и диализ, чтобы жить дольше.
?
Тебе все же удавалось жить полной жизнью годами.
А потом все стало сложно.
Они нашли донора, и сделали операцию.
Дар и проклятие, и опасения, что все обернется к худшему.
И даже если бы я видел знаки, я бы сомневался в действиях.
Ничто не подготовило меня к тому, что должно было произойти.
Больница; 18-й этаж, ярко.
18 июля 2005 года, я не могу забыть это.
Это тот день, который я навсегда запомню.
Конец; день, который, я надеюсь, никогда не наступит.
Ты и я
Мы были вместе
Каждый день вместе
Всегда
Я действительно чувствую, что теряю своего лучшего друга.
Я не могу поверить, что это конец.