Rakim - Documentary of a Gangsta (feat. I.Q.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rakim - Documentary of a Gangsta (feat. I.Q.)




Documentary of a Gangsta (feat. I.Q.)
Документальный фильм о гангстере (feat. I.Q.)
(Rakim)
(Rakim)
Ay, yo this right here man, its like the documentary of a gangsta man, the rise and fall
Эй, детка, это прямо как документальный фильм о гангстере, взлет и падение.
Hook
Припев
(IQ)
(IQ)
How them boys gon' play me? They must be crazy, baby, oh you better pay me
Как эти парни собираются играть со мной? Они, должно быть, сумасшедшие, детка, о, лучше заплати мне.
(Rakim)
(Rakim)
I aint playin wit yall
Я не играю с вами, крошка.
(IQ)
(IQ)
How them actors gon' act up, like I aint got back up, back up 'for you get smacked up
Как эти актеры собираются выпендриваться, как будто у меня нет поддержки, поддержки, прежде чем ты получишь по морде.
(Rakim)
(Rakim)
Where my paper man?
Где мои деньги, милая?
(IQ)
(IQ)
Why they wanna play games with me? But they don't know that im crazy
Почему они хотят играть со мной в игры? Но они не знают, что я сумасшедший.
(Rakim)
(Rakim)
Don't make me kill someone.
Не заставляй меня кого-нибудь убить, красотка.
(IQ)
(IQ)
I don't know what they thinking, they must've been drinkin.
Я не знаю, о чем они думают, должно быть, они пили.
(Rakim)
(Rakim)
But what?
Но что?
(IQ)
(IQ)
I'm that king pin
Я тот самый главный.
(Rakim)
(Rakim)
He said slow papers, you're out oh.
Он сказал, медленные деньги, ты вне игры.
It's like spittin', heresy is all about flow
Это как читка рэпа, ересь - это все о флоу.
Like he can't eat his cake and he starve when the count low
Как будто он не может съесть свой пирог и голодает, когда счет низкий.
He call the lab the bakery, he all about dough
Он называет лабораторию пекарней, он весь о тесте.
Stuffin' bread, his pockets is hungry
Набивает карманы бабками, его карманы голодны.
You talkin' nonsense, unless the topic is money
Ты говоришь ерунду, если тема не о деньгах.
He call a hundred dollars a hunny, mommy's he call 'em dimes
Он называет сто долларов "медом", красоток он называет "десятками".
So his mind's on his money, but mommy's is on his mind
Так что его мысли о деньгах, но мысли красоток о нем.
Like a o.g. focused on the come-up,
Как настоящий гангстер, сосредоточенный на подъеме,
Think he f-in around? He approachin' with the gun-up (bam)
Думаешь, он шутит? Он подходит с поднятым стволом (бам).
Roll a blunt up and forget it happened
Скрути косяк и забудь, что случилось.
Stash the dollars, bag the product and get it crackin'
Спрячь доллары, упакуй товар и начинай действовать.
He get pies, he flippin' 'em tricks, he trickin' 'em
Он получает пироги, он проворачивает трюки, он их обманывает.
He call 'em heifers, he hugh heffin' 'em, he pimpin' 'em (where my money)
Он называет их телками, он их охмуряет, он ими вертит (где мои деньги?).
Fonzie, getting them ones for the connect
Фонзи, получает деньги для связного.
So have them ones correct when he come and collect (here he come)
Так что пусть деньги будут правильными, когда он придет за ними (вот он идет).
Hook (IQ)
Припев (IQ)
(Rakim)
(Rakim)
That sound like blood money
Это похоже на кровавые деньги.
And I ain't just talking double dubs and club money
И я говорю не только о двойных двадцатках и клубных деньгах.
I'm talking drug money, move out the hood money
Я говорю о деньгах от наркотиков, деньгах за переезд из гетто.
Double up money, you could catch a slug money
Удвоенных деньгах, ты можешь словить пулю за деньги.
This kid'll murder you, more than the business
Этот парень убьет тебя, больше, чем просто бизнес.
If you livin' for revenue its principal never personal
Если ты живешь ради дохода, это принципиально, никогда не лично.
Get rid of you if you blockin' the bigger picture
Избавься от тебя, если ты блокируешь общую картину.
He on the block thinkin' a gwop is gettin' richer (get them ones)
Он на районе думает, что куча денег сделает его богаче (получи эти деньги).
He flipped some urban blue, played with them keys
Он продал немного городской синевы, поиграл с клавишами.
For them c-notes, so he can handle the whole piano
За эти стольники, чтобы он мог управлять всем пианино.
Hammers unloadin' ammo, if his army ain't in harmony
Молотки выгружают патроны, если его армия не в гармонии.
He kill his own fam-o, like tony soprano
Он убьет свою собственную семью, как Тони Сопрано.
He's tryin' to take it from minor to major and grind for the caper
Он пытается перейти от минора к мажору и пашет ради дела.
His mind is made up, he'll die for the paper
Он решил, он умрет за деньги.
Crime is second nature when you love cash
Преступление - вторая натура, когда ты любишь наличные.
Do 'em dirty, he turned the ave into a blood bath (here he come)
Сделай им грязно, он превратил улицу в кровавую баню (вот он идет).
Hook (IQ)
Припев (IQ)
(Rakim)
(Rakim)
The heater bustin' mean the reaper comin'
Грохот пушек означает, что приходит смерть.
Drug money keep him buggin' out the trees he puffin'
Деньги от наркотиков сводят его с ума, он курит травку.
Streets is buzzin' bout the repercussion
На улицах гудят о последствиях.
But he so much in love with his bread, the beef is nothin' (ain't nothin' man)
Но он так влюблен в свои деньги, что говядина ничто (ничто, детка).
He got medals for war, just like a veteran
У него есть медали за войну, как у ветерана.
But now he bringin' cheddar in, more than he ever been,
Но теперь он приносит больше денег, чем когда-либо,
Banked up, he stepped his hustle - pimp, smoke, coke, crack
Разбогател, он расширил свою деятельность - сутенерство, травка, кокаин, крэк.
Heroin game up, American gangsta (uh huh)
Игра с героином идет вверх, американский гангстер (ага).
Sleep with the fish while he ran the loot and
Спи с рыбами, пока он сбежал с добычей, и
You like ballin? He like stealin' and shootin'
Тебе нравится веселиться? Ему нравится красть и стрелять.
Comrades, customers, competition connect (don't matter)
Товарищи, клиенты, конкуренты связаны (не имеет значения).
Some hustlers is wishin' and plottin' the day of his death (bring it on man)
Некоторые барыги желают и замышляют день его смерти (давай, детка).
What's his focus? Keys is.
На чем он сосредоточен? На деньгах.
Even with karma catchin' up, it's hard to set him up, he always holdin' heaters (whoa)
Даже с кармой, которая его настигает, его трудно подставить, он всегда держит пушки наготове (вау).
But yo, they know his weakness, so they gave that bread to him
Но, эй, они знают его слабость, поэтому они дали ему эти деньги.
Somebody put a gun to his head, guess what he said to 'em?
Кто-то приставил пистолет к его голове, угадай, что он им сказал?
Hook (IQ)
Припев (IQ)





Авторы: Fogah Keith Alexander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.