Текст и перевод песни Rakim - The 18th Letter (Always and Forever)
What?
Uh,
yo
Что?
э-э,
йоу
Just
when
things
seemed
the
same,
and
the
whole
scene
is
lame
Как
раз
тогда,
когда
все
казалось
прежним,
и
вся
сцена
была
убогой.
I
come
and
reign
with
the
unexplained
for
the
brains
'til
things
change
Я
прихожу
и
царствую
с
необъяснимым
для
мозгов,
пока
все
не
изменится.
They
strain
to
slang
sling,
I'm
trained
to
bring
game
Они
напрягаются,
чтобы
сленг-слинг,
а
я
натренирован
приносить
дичь.
History
that
I
arranged
been
regained
by
King
James
История,
которую
я
устроил,
была
восстановлена
королем
Джеймсом.
Go
to
practice,
with
tactics,
when
the
track
hits,
theatrics
Идите
на
тренировку,
с
тактикой,
когда
трек
попадает,
театральность
Women
that
look
like
actress
the
status
of
Cleopatra's
Женщины
которые
выглядят
как
актрисы
статус
Клеопатры
Stacks
of
mathematics
took
the
ego-a-geatics?
Стопки
математики
забрали
эго-а-геатику?
As
I
find
out,
what
the
facts
is,
for
geographic
Как
я
выясню,
каковы
факты,
например
...
No
time
to
sip
Mo's
with
hostess,
never
mind
what
the
total
gross
is
Нет
времени
потягивать
" МО
" с
хозяйкой,
не
обращай
внимания
на
общую
мерзость.
I
rip
shows,
stay
focused,
and
split
cheese,
with
soldiers
Я
срываю
шоу,
остаюсь
сосредоточенным
и
делю
сыр
с
солдатами.
While
you
hit
trees
and
coast
I
spit
flows
that
be
ferocious
Пока
ты
врезаешься
в
деревья
и
берег,
я
выплевываю
потоки,
которые
будут
свирепыми.
And
with
these
explosives,
I
split
seas
for
Moses
И
с
помощью
этих
взрывчатых
веществ
я
разделил
моря
для
Моисея.
Shine
permanently
only
my
mind's
concernin'
me
Сияй
постоянно,
только
мой
разум
беспокоит
меня.
Fire
burns
in
me
eternally
time's
eternity
Огонь
горит
во
мне
вечно
вечность
времени
Followers
turn
on
me
they'll
be
in
a
mental
infirmary
Последователи
поворачиваются
ко
мне
они
окажутся
в
психушке
Determinely
advance
technology
better
than
Germany
Определенно
передовые
технологии
лучше
чем
в
Германии
Since
the
first
days
you
know
of,
'til
the
last
days
is
over
С
первых
дней,
о
которых
ты
знаешь,
и
до
последних
дней.
I
was
always
the
flow-er,
I
made
waves
for
Noah
Я
всегда
была
потоком,
я
создавала
волны
для
Ноя.
From
a
compound,
to
the
anatomy,
to
the
breakdown
of
a
atom
От
соединения
к
анатомии,
к
расщеплению
атома.
Some
of
my
rap
patterns,
still
surround
Saturn
Некоторые
из
моих
рэп-паттернов
все
еще
окружают
Сатурн
From
the
ancient
Hieroglyphics,
to
graffiti
painted
pictures
От
древних
иероглифов
до
граффити.
I
study
I
know
the
scriptures
but
nowadays
ain't
it
vicious
Я
изучаю
я
знаю
священные
писания
но
в
наши
дни
разве
это
не
порочно
Date
back
I
go
beyond
check
the
holy
Qu'ran
Датирую
назад,
я
иду
дальше,
проверяю
Священный
Коран.
To
speeches
at
the
altar
on,
now
we
get
our
party
on
К
речам
у
алтаря,
теперь
мы
начинаем
нашу
вечеринку.
So
being
beneficent,
I
bless
'em
with
dialogue
Поэтому,
будучи
благодетельным,
я
благословляю
их
диалогом.
They
expectin',
the
next
testament
by
the
God
Они
ожидают
следующего
Завета
от
Бога.
I
blow
'em
through
battlezones
with
chrome
for
chaperone
Я
продуваю
их
через
зоны
сражений
с
хромом
в
качестве
сопровождающего.
Blast
beats
with
saxophones
one
of
the
baddest
rapper's
known
Взрывные
биты
с
саксофонами
один
из
самых
крутых
рэперов
из
всех
известных
Every
country
city
and
borough,
sidestreet
and
ghetto
Каждая
страна,
город
и
район,
переулок
и
гетто.
Isle
and
alley
and
meadow
theories
ferile
enough
to
echo
Островок,
аллея
и
луг-теории
достаточно
смелые,
чтобы
перекликаться
эхом.
When
it
was
one
mass
of
land,
with
one
nash'
of
man
Когда
это
была
одна
масса
Земли
с
одним
Нэшем
человека.
And
the
whole
mass
was
ran
under
one
master
plan
И
вся
масса
была
подчинена
одному
генеральному
плану.
Since
the
world's
metamorphis,
and
the
plan
is
kept
in
orbit
С
тех
пор
как
мир
претерпел
метаморфизу,
план
держится
на
орбите.
Turntables
we
spin
off
but
the
needles
never
skip
off
it
Мы
вращаем
вертушки,
но
иглы
никогда
не
соскакивают
с
них.
Rhythms
we
expressin'
similar
to
our
ancestors
Ритмы,
которые
мы
выражаем,
похожи
на
наши
предки.
It'll
answer
your
questions
if
you
understand
the
message
Он
ответит
на
твои
вопросы,
если
ты
поймешь
послание.
From
the
days
of
the
slave
choppers?
To
the
new
age
of
prophets
От
времен
рабовладельческих
вертолетов
до
нового
века
пророков.
As
heavy
as
hip-hop
is
I'm
always
ready
to
drop
it
Каким
бы
тяжелым
ни
был
хип-хоп,
я
всегда
готов
бросить
его.
From
the
mind
which
is
one
of
Allah's
best
designs
Из
разума,
который
является
одним
из
лучших
замыслов
Аллаха.
And
mines
will
stand
the
test
of
time,
when
I
rhyme
И
мины
выдержат
испытание
временем,
когда
я
буду
рифмовать.
The
18th
Letter,
the
prophecy
professor
18-е
письмо,
профессор
пророчества.
I
stay
clever,
long
as
the
planet
stay
together
Я
остаюсь
умным,
пока
планета
держится
вместе.
Bring
up
praise
from
Mecca,
make
a
phrase
for
the
better
Принесите
хвалу
из
Мекки,
сделайте
фразу
к
лучшему.
In
new
days
to
remember,
always
and
forever
В
новые
дни,
чтобы
помнить,
всегда
и
навсегда.
The
18th
Letter,
the
prophecy
professor
18-е
письмо,
профессор
пророчества.
I
stay
clever,
long
as
the
planet
stay
together
Я
остаюсь
умным,
пока
планета
держится
вместе.
Bring
up
praise
from
Mecca,
make
a
phrase
for
the
better
Принесите
хвалу
из
Мекки,
сделайте
фразу
к
лучшему.
In
new
days
to
remember,
always
and
forever
В
новые
дни,
чтобы
помнить,
всегда
и
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Griffin, Scott Phillips
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.