Текст и перевод песни Rakkere feat. Nye Normalen - LAZYTOWN

LAZYTOWN

(Skoa dine)
(Vokse)
(To player game)

(Bokse)
(Oppnå)
(Store)

Putt meg i skoa dine
Lær meg å vokse
Det er et to player game
Så la oss bokse

Alt som vokser opp nå
Vil og bli store
Alt som vokser opp nå
Vil og bli borte

Sitter på balkongen med to glass vin
To glass vin ble to glass til
Zoom, zoom, zoom i en batmobile
Vi to turer ned til byen

Ned til byen, mate duer
Get the money, alle smuler
Money moves, store uker
Dårlig dager og kukhuer

Unge dommer og bupp turer
Vi stacker fortsatt kulturen
Capri-sun på nattklubb
Badekaret fyllt av blandevann

Vi fester som det er karneval
Skyter opp korker som hanekam
Sommersekken er som Legoland

Regnbue i en by full av regn
Føler meg heldig, Grosjean i Bahrain
Sola går ned, men den kommer tilbake
Ring, ring, ingen tid er for sein

Ring, ring, de kommer nå, bein
Cruiser, han zoomer, han cruiser som Wayne
Har ikke noe rifle på beaten, det er greit, men
Ingen stopp for oss, nei, nei

Putt meg i skoa dine
Lær meg å vokse
Det er et to player game
Så la oss bokse

Alt som vokser opp nå
Vil og bli store
Alt som vokser opp nå
Vil og bli borte

(...)
Kjører musikk karriere, men sakte
Jeg faller sakte ned fra min hybris
Bygger det opp igjen før du får sagt det

Livet har stoppa å klø
For jeg har stoppa å blø
Svømmer opp igjen fra sjøen

Ja folk sier jeg er lø
For jeg er ikke meg selv
Men jeg tenker bare sånn

Og jeg kan ikke nekte for det du forteller
Og det alle melder og sier om meg
Jeg er ikke så god på veninner
For veninner kan ikke bare være veninner for meg

Nei nei, det funker for meg
Legger meg flat for deg
Curvy bitches som en landevei
Hooker i gresset, det fenger for meg

Putt meg i skoa dine
Lær meg å vokse
Det er et to player game
Så la oss bokse

Alt som vokser opp nå
Vil og bli store
Alt som vokser opp nå
Vil og bli borte

Putt meg i skoa dine
Lær meg å vokse
Det er et to player game
Så la oss bokse

Alt som vokser opp nå
Vil og bli store
Alt som vokser opp nå
Vil og bli borte

LAZYTOWN

(Tes chaussures)
(Grandir)
(Jeu à deux joueurs)

(Boxer)
(Réaliser)
(Grands)

Mets-moi dans tes chaussures
Apprends-moi à grandir
C'est un jeu à deux joueurs
Alors boxons

Tout ce qui grandit maintenant
Veut devenir grand
Tout ce qui grandit maintenant
Veut disparaître

Assis sur le balcon avec deux verres de vin
Deux verres de vin sont devenus deux verres de plus
Zoom, zoom, zoom dans une Batmobile
Nous deux, on descend en ville

En ville, nourrir les pigeons
Ramasser l'argent, toutes les miettes
Coups d'argent, grosses semaines
Mauvais jours et cagoules

Jeunes juges et virées en voiture
On empile toujours la culture
Capri-Sun en boîte de nuit
La baignoire remplie d'eau mélangée

On fait la fête comme si c'était le carnaval
On tire les bouchons comme des crêtes de coq
Le sac d'été est comme Legoland

Arc-en-ciel dans une ville pleine de pluie
Je me sens chanceux, Grosjean à Bahreïn
Le soleil se couche, mais il revient
Dring, dring, il n'est jamais trop tard

Dring, dring, ils arrivent maintenant, vite
Il roule, il zoome, il roule comme Wayne
Je n'ai pas de fusil sur le beat, c'est bon, mais
Pas d'arrêt pour nous, non, non

Mets-moi dans tes chaussures
Apprends-moi à grandir
C'est un jeu à deux joueurs
Alors boxons

Tout ce qui grandit maintenant
Veut devenir grand
Tout ce qui grandit maintenant
Veut disparaître

(...)
Je mène une carrière musicale, mais lentement
Je tombe lentement de mon arrogance
Je la reconstruis avant que tu ne puisses le dire

La vie a cessé de me démanger
Parce que j'ai cessé de saigner
Je nage de nouveau à la surface de la mer

Oui, les gens disent que je suis faux
Parce que je ne suis pas moi-même
Mais je pense juste comme ça

Et je ne peux pas nier ce que tu me dis
Et ce que tout le monde dit et raconte sur moi
Je ne suis pas très doué avec les amies
Parce que les amies ne peuvent pas être juste des amies pour moi

Non non, ça marche pour moi
Je m'aplatis pour toi
Des filles plantureuses comme une route de campagne
Des prostituées dans l'herbe, ça me plaît

Mets-moi dans tes chaussures
Apprends-moi à grandir
C'est un jeu à deux joueurs
Alors boxons

Tout ce qui grandit maintenant
Veut devenir grand
Tout ce qui grandit maintenant
Veut disparaître

Mets-moi dans tes chaussures
Apprends-moi à grandir
C'est un jeu à deux joueurs
Alors boxons

Tout ce qui grandit maintenant
Veut devenir grand
Tout ce qui grandit maintenant
Veut disparaître