24/7 - Rakkereперевод на французский

24/7

Dagene flyr sånn

Les jours passent si vite

Hva er det jeg venter på

Qu'est-ce que j'attends ?

Skåler og baller dawg

On trinque et on s'amuse, ma belle

24/7 det er sånn

24/7, c'est comme ça

Jeg ba' lever, jeg bare lever

Je voulais vivre, je vis, tout simplement

Dagene flyr sånn

Les jours passent si vite

Hva er det jeg venter på

Qu'est-ce que j'attends ?

Skåler og baller dawg

On trinque et on s'amuse, ma belle

24/7 det er sånn

24/7, c'est comme ça

Jeg ba' lever, jeg bare lever

Je voulais vivre, je vis, tout simplement

Dagene flyr sånn

Les jours passent si vite

Hva er det jeg venter på

Qu'est-ce que j'attends ?

Skåler og baller dawg

On trinque et on s'amuse, ma belle

24/7 det er sånn

24/7, c'est comme ça

Jeg ba' lever, jeg bare lever

Je voulais vivre, je vis, tout simplement

Er som hele verden ba' forteller meg at jeg må tjene mer

C'est comme si le monde entier me disait que je dois gagner plus

Jeg bare lever, men

Je vis, tout simplement, mais

Gi meg fri, gi meg tid, gi meg hobby til levebrød

Donne-moi du temps libre, donne-moi du temps, donne-moi un hobby pour vivre

Er det waste, som en boy, så lø

Est-ce que c'est du gâchis, comme un garçon, alors je cours

Og du kan finne på noe jævlig

Et tu peux trouver quelque chose de terrible

Et par cider før du viser flere sider enn en D&D terning

Quelques cidres avant de montrer plus de faces qu'un dé de D&D

Ei, og så ærlig

Hé, et si honnêtement

Timeglasset renner ut, så jeg snur det før det er ferdig (BOY)

Le sablier s'écoule, alors je le retourne avant qu'il ne soit fini (MEC)

Og vi snur det før det er ferdig

Et on le retourne avant qu'il ne soit fini

Gi meg alt, si meg alt, du kan ringe når som helst

Donne-moi tout, dis-moi tout, tu peux appeler n'importe quand

Ja jeg er alltid på en ærlig ting

Oui, je suis toujours honnête

Men jeg vet ikke om jeg skal planlegge eller bare leve mer

Mais je ne sais pas si je dois planifier ou juste vivre plus

24/7

Og taket heves

Et le toit s'élève

24/7

Det bare tjenes

On ne fait que gagner

Dagene flyr sånn

Les jours passent si vite

Hva er det jeg venter på

Qu'est-ce que j'attends ?

Skåler og baller dawg

On trinque et on s'amuse, ma belle

24/7 det er sånn

24/7, c'est comme ça

Jeg ba' lever, jeg bare lever

Je voulais vivre, je vis, tout simplement

Dagene flyr sånn

Les jours passent si vite

Hva er det jeg venter på

Qu'est-ce que j'attends ?

Skåler og baller dawg

On trinque et on s'amuse, ma belle

24/7 det er sånn

24/7, c'est comme ça

Jeg ba' lever, jeg bare lever

Je voulais vivre, je vis, tout simplement

Dagene flyr sånn

Les jours passent si vite

Hva er det jeg venter på

Qu'est-ce que j'attends ?

Skåler og baller dawg

On trinque et on s'amuse, ma belle

24/7 det er sånn

24/7, c'est comme ça

Jeg ba' lever, jeg bare lever

Je voulais vivre, je vis, tout simplement

Pause it

Pause

Er med gutta i farger, som sesam i gata det er platinum saker

Je suis avec les gars en couleurs, comme Sesame dans la rue, ce sont des affaires en platine

Hun sa hun likte et par fraser

Elle a dit qu'elle aimait quelques phrases

Sa jeg var født for å dra den som spansker

J'ai dit que j'étais né pour la draguer comme un Espagnol

Pull opp, pull opp, pull opp mi casa

Viens, viens, viens chez moi (Pull up, pull up, pull up mi casa)

Tú y yo, tú y yo, vi tar det herfra

Toi et moi, toi et moi, on prend les choses en main (Tú y yo, tú y yo, vi tar det herfra)

Kast drinks, fuck you para

On lance des verres, on s'en fout (Kast drinks, fuck you para)

Bror make space, det er dugg på kamera

Frère, fais de la place, il y a de la buée sur l'appareil photo (Bror make space, det er dugg på kamera)

Tú y yo, tú y yo