BLIND - Rakkere перевод на английский

BLIND

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Blind, blind, blind, blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind)

Jeg åpner mine øyne, men jeg kan ikke se
Jeg hører barn løper rundt meg, men ingenting skjer
Jeg har et blikk inni meg, en vandrende sjel
Det er meg i mitt sinn, i svart limbo av ingenting

I det dype mørket hører jeg en stemme
Det var du som gjorde meg blind, du lot meg glemme
Natt eller dag skal du bestemme at jeg ikke lenger er din
Kun en bamse med en diger rosa sløyfe

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Barn løper rundt meg)
(Rundt meg)
(Lov meg, lov meg)
(Lov meg)
(Jeg kan ikke se)
(Kan ikke se)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

La meg danse litt på linen mellom blokkene
Begynne å holde mine dører mer åpne
Skille meg fra alle strå nedi åkerne
Når skal jeg se at jeg er blind når jeg er blind

Jeg kjenner ikke lenger dagene
Er vi fortsatt de svarte svanene
Og nå med alle disse planene
Når skal jeg se at jeg er blind når jeg er blind

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Når jeg er blind)
(Blind når jeg er blind)
(La meg danse)
(Danse litt mellom blokkene)
(Lov meg, lov meg)
(Alle strå nedi åkerne)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

Jeg blir blind for deg
Jeg mister alle mine sanser og mitt sinn for deg
Men sitter med de folka her som betyr mest for meg
Var vel best for deg
Fikk meg til å miste meg

Jeg vikke lenger være blind
Jeg vikke lenger være blind
Jeg vikke lenger være blind
Jeg vikke lenger være blind

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Vikke lenger være blind)
(Vikke lenger være blind)
(Lov meg, lov meg)
(Hvis du ser for deg)
(Ser for deg)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

BLIND

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Blind, blind, blind, blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind)
(Blind, blind)

I open my eyes, but I can't see
I hear children running around me, but nothing happens
I have a gaze inside me, a wandering soul
It's me in my mind, in the black limbo of nothing

In the deep darkness I hear a voice
It was you who made me blind, you let me forget
Night or day, you will decide that I am no longer yours
Just a teddy bear with a big pink bow

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Children running around me)
(Around me)
(Promise me, promise me)
(Promise me)
(I can't see)
(Can't see)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

Let me dance a little on the line between the blocks
Start to keep my doors more open
Separate myself from all the straws in the fields
When will I see that I'm blind when I'm blind

I no longer recognize the days
Are we still the black swans
And now with all these plans
When will I see that I'm blind when I'm blind

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(When I'm blind)
(Blind when I'm blind)
(Let me dance)
(Dance a little between the blocks)
(Promise me, promise me)
(All the straws in the fields)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)

I'm becoming blind for you
I'm losing all my senses and my mind for you
But I'm sitting with these people here who mean the most to me
It was probably best for you
You made me lose myself

I don't want to be blind anymore
I don't want to be blind anymore
I don't want to be blind anymore
I don't want to be blind anymore

(Blind)
(Blind, blind, blind)
(Don't want to be blind anymore)
(Don't want to be blind anymore)
(Promise me, promise me)
(If you envision)
(Envision)
(Rakkere)
(Blind, blind, blind)
(Rakkere)
(Rakkere)
(Rakkere)