FIRE VEGGER - Rakkere перевод на немецкий

FIRE VEGGER

Skrevet ned ord i min bok
Kaster dem bort vil ha vilje
Og kan'ke vi to
Bare møtes på midten som bryna til Frida

Kortere sagt
Shit skjer når barna blir lagt
Da blir det styggeste sagt
Skummelt med makt

Ung og litt fucked
Ung ut og skaffer, er helten på jakt
Husker det meste, men mista kontakt
Kan'ke forandre på ting som er sagt

Når du sitter der fast, eller sitter der daglig
Ubehagelig og uansvarlig
Hvorfor må sånt være gøy, mann
Når jeg ligger på ryggen og flyter i saltvann

Så blir jeg til fjær
Men jeg bader ikke hvis jeg ikke har klær på kroppen min
Lua til sokken min, hårfin, jeg ble født hårfin
Skriver ned rim, drukner i vin, du kaster bort tid, men bro det er mitt liv

Jeg ser deg snoke i min bok
Der jeg har mine hemmeligheter, jeg mister troen fort
Du sa det var et uhell, men mitt problem er stort
Og gjort er gjort

Så kom igjen, ta meg med til drømmeland
Jeg vil tilbake til når jeg var barn
Ingenting å tenke på, bare nyte livet
Men jeg må passe på, så mange ting som lager sår

Jeg går og tråkker i glasskår
Ja det gjør vondt, men alt går bra så lenge hele klikken røyker opp
Jeg går blind for godt
Så vi lar lyset brenne ut

Mellom disse fire veggene
For alt jeg håpet på
Var en reklame på TV

Fire veggene
Fire veggene
Fire veggene
Fire veggene

Fire veggene
Fire veggene
Fire veggene
Fire veggene

VIER WÄNDE

Habe Wörter in mein Buch geschrieben
Werfe sie weg, will Willenskraft haben
Und können wir zwei uns nicht
Einfach in der Mitte treffen, wie Fridas Augenbrauen

Kurz gesagt
Scheiße passiert, wenn die Kinder ins Bett gebracht werden
Dann wird das Hässlichste gesagt
Unheimlich mit Macht

Jung und ein bisschen kaputt
Jung, draußen und beschaffend, ist der Held auf der Jagd
Erinnere mich an das Meiste, aber habe den Kontakt verloren
Kann Dinge, die gesagt wurden, nicht ändern

Wenn du da festsitzt, oder täglich da sitzt
Unbequem und unverantwortlich
Warum muss so etwas Spaß machen, Mann
Wenn ich auf dem Rücken liege und in Salzwasser treibe

Dann werde ich zur Feder
Aber ich bade nicht, wenn ich keine Kleidung an meinem Körper habe
Die Mütze zu meiner Socke, haarfein, ich wurde haarfein geboren
Schreibe Reime auf, ertrinke in Wein, du verschwendest Zeit, aber Bruder, es ist mein Leben

Ich sehe dich in meinem Buch herumschnüffeln
Wo ich meine Geheimnisse habe, ich verliere schnell den Glauben
Du sagtest, es war ein Versehen, aber mein Problem ist groß
Und was passiert ist, ist passiert

Also komm schon, nimm mich mit ins Traumland
Ich will zurück zu der Zeit, als ich ein Kind war
An nichts denken, nur das Leben genießen
Aber ich muss aufpassen, so viele Dinge, die Wunden verursachen

Ich gehe und trete in Glasscherben
Ja, es tut weh, aber alles wird gut, solange die ganze Clique sich einen Joint anzündet
Ich werde für immer blind
Also lassen wir das Licht ausbrennen

Zwischen diesen vier Wänden
Denn alles, worauf ich hoffte
War eine Werbung im Fernsehen

Vier Wände
Vier Wände
Vier Wände
Vier Wände

Vier Wände
Vier Wände
Vier Wände
Vier Wände