Rakkere - FIRE VEGGER - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rakkere - FIRE VEGGER




FIRE VEGGER
ЧЕТЫРЕ СТЕНЫ
Skrevet ned ord i min bok
Записал слова в свою книгу,
Kaster dem bort vil ha vilje
Выбрасываю их, хочу иметь волю.
Og kan'ke vi to
И неужели мы не можем
Bare møtes midten som bryna til Frida
Просто встретиться посередине, как брови Фриды?
Kortere sagt
Короче говоря,
Shit skjer når barna blir lagt
Дерьмо случается, когда дети ложатся спать.
Da blir det styggeste sagt
Тогда произносятся самые ужасные вещи.
Skummelt med makt
Страшно с властью.
Ung og litt fucked
Молодой и немного облажался,
Ung ut og skaffer, er helten jakt
Молодой, выхожу и добываю, герой на охоте.
Husker det meste, men mista kontakt
Помню почти всё, но потерял связь.
Kan'ke forandre ting som er sagt
Не могу изменить сказанное.
Når du sitter der fast, eller sitter der daglig
Когда ты сидишь там, застрявшая, или сидишь там ежедневно,
Ubehagelig og uansvarlig
Неприятно и безответственно.
Hvorfor sånt være gøy, mann
Почему такое должно быть весёлым, скажи,
Når jeg ligger ryggen og flyter i saltvann
Когда я лежу на спине и плаваю в соленой воде?
blir jeg til fjær
Тогда я превращаюсь в перо.
Men jeg bader ikke hvis jeg ikke har klær kroppen min
Но я не купаюсь, если на мне нет одежды.
Lua til sokken min, hårfin, jeg ble født hårfin
Шапка к моему носку, идеально, я родился идеальным.
Skriver ned rim, drukner i vin, du kaster bort tid, men bro det er mitt liv
Пишу рифмы, тону в вине, ты тратишь время, но, брат, это моя жизнь.
Jeg ser deg snoke i min bok
Я вижу, ты подглядываешь в мою книгу,
Der jeg har mine hemmeligheter, jeg mister troen fort
Там, где мои секреты, я быстро теряю веру.
Du sa det var et uhell, men mitt problem er stort
Ты сказала, что это была случайность, но моя проблема велика,
Og gjort er gjort
И что сделано, то сделано.
kom igjen, ta meg med til drømmeland
Так давай же, отведи меня в страну грёз.
Jeg vil tilbake til når jeg var barn
Я хочу вернуться к тому времени, когда был ребёнком.
Ingenting å tenke på, bare nyte livet
Ни о чём не думать, просто наслаждаться жизнью.
Men jeg passe på, mange ting som lager sår
Но я должен быть осторожен, так много вещей, которые оставляют раны.
Jeg går og tråkker i glasskår
Я хожу и наступаю на осколки стекла.
Ja det gjør vondt, men alt går bra lenge hele klikken røyker opp
Да, это больно, но всё будет хорошо, пока вся клика курит.
Jeg går blind for godt
Я ослепну навсегда.
vi lar lyset brenne ut
Так что мы позволим свету погаснуть.
Mellom disse fire veggene
Между этими четырьмя стенами,
For alt jeg håpet
Всё, на что я надеялся,
Var en reklame TV
Была реклама по телевизору.
Fire veggene
Четыре стены,
Fire veggene
Четыре стены,
Fire veggene
Четыре стены,
Fire veggene
Четыре стены.
Fire veggene
Четыре стены,
Fire veggene
Четыре стены,
Fire veggene
Четыре стены,
Fire veggene
Четыре стены.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.