LEGO - Rakkere перевод на немецкий

LEGO

(God morgen Vimme)

Piller popper, det er placebo
Kvinnekroppen bygd som lego
Selvbildet hater deg
Jeg skylder på ego

Kanskje jeg kommer hjem
Hvem sa vi overlever?
Jeg legger laken på laken
Jeg er på'n igjen

Jeg savner det sånn det var før
Jeg venter ved endestasjon der jeg har lukket en dør
Ingen fler, jeg har så vidt plass til meg selv

Alt føles så annerledes
Vi to ha'kke samme skjebner
Skal ha meg som piccolo
Men alt er forgjeves

Du ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn
Du er på dypt vann, jeg kan'ke hjelpe deg

Ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn
Jeg ba' skylder meg selv

Piller popper, det er placebo
Kvinnekroppen bygd som lego
Selvbildet hater deg
Jeg skylder på ego

Kanskje jeg kommer hjem
Hvem sa vi overlever?
Jeg legger laken på laken
Jeg er på'n igjen

Tror jeg blir blind for å gjøre deg glad
Nei det fins ingen svar
Jeg leter, men virker som alt her er borte
Før orda for sagt det, så hva skjer bror

Du er klovn, ingen Nemo
Du starta for sent nå
Sånne som deg e'kke verdt meg å be for

Du ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn
Du er på dypt vann, jeg kan'ke hjelpe deg

Ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn

(Pille på, pille på, pille på, skylder på)
(Pille på, pille på, kommer hjem)
(Kvinnekroppen bygd som lego)
(Hater når, hater når)
(Kanskje jeg kommer hjem)
(Hvem sa vi overlever)
(Pille på, pille på, pille på, skylder på)

LEGO

(Guten Morgen Vimme)

Pillen knallen, es ist Placebo
Der Frauenkörper, gebaut wie Lego
Das Selbstbild hasst dich
Ich schiebe es auf das Ego

Vielleicht komme ich nach Hause
Wer sagte, dass wir überleben?
Ich lege Laken auf Laken
Ich bin wieder dabei

Ich vermisse es so, wie es vorher war
Ich warte an der Endstation, wo ich eine Tür geschlossen habe
Keine mehr, ich habe kaum Platz für mich selbst

Alles fühlt sich so anders an
Wir zwei haben nicht die gleichen Schicksale
Will mich als Piccolo haben
Aber alles ist vergebens

Du hast dich Satan hingegeben, ich kann dir nicht helfen
Tanze auf der Straße, die Droge hat eingeschlagen
Du bist auf tiefem Wasser, ich kann dir nicht helfen

Hast dich Satan hingegeben, ich kann dir nicht helfen
Tanze auf der Straße, die Droge hat eingeschlagen
Ich bitte, gebe mir selbst die Schuld

Pillen knallen, es ist Placebo
Der Frauenkörper, gebaut wie Lego
Das Selbstbild hasst dich
Ich schiebe es auf das Ego

Vielleicht komme ich nach Hause
Wer sagte, dass wir überleben?
Ich lege Laken auf Laken
Ich bin wieder dabei

Glaube, ich werde blind, um dich glücklich zu machen
Nein, es gibt keine Antwort
Ich suche, aber es scheint, als wäre alles hier weg
Bevor die Worte es gesagt haben, also was ist los, Bruder

Du bist ein Clown, kein Nemo
Du hast zu spät angefangen
Solche wie du sind es nicht wert, dass ich für sie bete

Du hast dich Satan hingegeben, ich kann dir nicht helfen
Tanze auf der Straße, die Droge hat eingeschlagen
Du bist auf tiefem Wasser, ich kann dir nicht helfen

Hast dich Satan hingegeben, ich kann dir nicht helfen
Tanze auf der Straße, die Droge hat eingeschlagen

(Pille auf, Pille auf, Pille auf, schiebe es auf)
(Pille auf, Pille auf, komme nach Hause)
(Der Frauenkörper, gebaut wie Lego)
(Hasse es, wenn, hasse es, wenn)
(Vielleicht komme ich nach Hause)
(Wer sagte, dass wir überleben)
(Pille auf, Pille auf, Pille auf, schiebe es auf)