Текст и перевод песни Rakkere - LEGO

LEGO

(God morgen Vimme)

Piller popper, det er placebo
Kvinnekroppen bygd som lego
Selvbildet hater deg
Jeg skylder på ego

Kanskje jeg kommer hjem
Hvem sa vi overlever?
Jeg legger laken på laken
Jeg er på'n igjen

Jeg savner det sånn det var før
Jeg venter ved endestasjon der jeg har lukket en dør
Ingen fler, jeg har så vidt plass til meg selv

Alt føles så annerledes
Vi to ha'kke samme skjebner
Skal ha meg som piccolo
Men alt er forgjeves

Du ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn
Du er på dypt vann, jeg kan'ke hjelpe deg

Ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn
Jeg ba' skylder meg selv

Piller popper, det er placebo
Kvinnekroppen bygd som lego
Selvbildet hater deg
Jeg skylder på ego

Kanskje jeg kommer hjem
Hvem sa vi overlever?
Jeg legger laken på laken
Jeg er på'n igjen

Tror jeg blir blind for å gjøre deg glad
Nei det fins ingen svar
Jeg leter, men virker som alt her er borte
Før orda for sagt det, så hva skjer bror

Du er klovn, ingen Nemo
Du starta for sent nå
Sånne som deg e'kke verdt meg å be for

Du ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn
Du er på dypt vann, jeg kan'ke hjelpe deg

Ga deg til Satan, jeg kan'ke hjelpe deg
Danser i gata, dopet har kicka inn

(Pille på, pille på, pille på, skylder på)
(Pille på, pille på, kommer hjem)
(Kvinnekroppen bygd som lego)
(Hater når, hater når)
(Kanskje jeg kommer hjem)
(Hvem sa vi overlever)
(Pille på, pille på, pille på, skylder på)

LEGO

(Good morning, Vimme)

Popping pills, it's a placebo
A woman's body built like LEGO
My self-image hates you
I blame my ego

Maybe I'll come home
Who said we'd survive this?
I'm laying sheet on sheet
I'm at it again

I miss how it used to be
I'm waiting at the terminal where I closed a door
No one else, I barely have room for myself

Everything feels so different
We don't share the same fate
Want me as a plaything
But it's all in vain

You gave yourself to Satan, I can't help you
Dancing in the street, the drugs have kicked in
You're in deep water, I can't help you

Gave yourself to Satan, I can't help you
Dancing in the street, the drugs have kicked in
I blame myself

Popping pills, it's a placebo
A woman's body built like LEGO
My self-image hates you
I blame my ego

Maybe I'll come home
Who said we'd survive this?
I'm laying sheet on sheet
I'm at it again

I think I'll go blind trying to make you happy
No, there are no answers
I'm searching, but it seems like everything here is gone
Before the words are said, so what's up, bro?

You're a clown, not Nemo
You started too late now
People like you aren't worth praying for

You gave yourself to Satan, I can't help you
Dancing in the street, the drugs have kicked in
You're in deep water, I can't help you

Gave yourself to Satan, I can't help you
Dancing in the street, the drugs have kicked in

(Pill on, pill on, pill on, blame on)
(Pill on, pill on, coming home)
(A woman's body built like LEGO)
(Hate when, hate when)
(Maybe I'll come home)
(Who said we'd survive this?)
(Pill on, pill on, pill on, blame on)