Rakkere - OSLO - перевод текста песни на английский

OSLO - Rakkereперевод на английский




OSLO
OSLO
(BOY)
(BOY)
Alt i denne byen bare blir
Everything in this city just becomes
Hva vil de si om at de unge kan å si sannsynlig
What will they say about the youth knowing how to say probably
Passer det nok i Oslo by
Does it fit enough in Oslo city
Jeg er tidlig
I'm early
Jeg håper du er tydelig stolt
I hope you're clearly proud
Det er Oslo green, Oslo beats
It's Oslo green, Oslo beats
Oslo flow min mobil
Oslo flow on my phone
Clapper Oslo cheeks
Clapping Oslo cheeks
Kall meg Dame, jeg hitter deep
Call me Dame, I hit deep
Please, er kun med Gs
Please, only with Gs
Norvegia, det er Oslo cheese
Norvegia, it's Oslo cheese
En Oslo piece
An Oslo piece
Er Oslo fint?
Is Oslo nice?
Oslo traff deg hardt da
Oslo hit you hard then
Oslo ta'kke natta
Oslo doesn't say goodnight
Oslo takler ikke denne gjengen her og farta
Oslo can't handle this gang here and the speed
Ja det er vanlig, ja yeah
Yeah it's common, yeah yeah
Ikke be meg no' Skavlan
Don't invite me to Skavlan
Ja det er vanlig, ja yeah
Yeah it's common, yeah yeah
Jeg har dansa nok med Satan for life
I've danced enough with Satan for life
Skinner mer i morgen, skinner mer enn månen
Shines more tomorrow, shines more than the moon
Shit hvor bedre kan det bli, det funker for liv
Shit how much better can it get, it works for life
For life, kjemien med byen
For life, the chemistry with the city
Har du bundet deg life?
Have you committed yourself for life?
Har du snakket ut om meg?
Have you talked about me?
Har du aldri vært i regn?
Have you never been in the rain?
Har vært gjennom dette jeg
I've been through this
(Har vært i)
(Have been in)
Har vært i indie, vært i major
Been in indie, been in major
Har vært lurt og har vært faithful
Been fooled and been faithful
Men signalene distorta som en
But the signals distorted like a
(Bitch)
(Bitch)
Hokus pokus under teppet
Hocus pocus under the rug
Hva var navnet? Shit ble ekte
What was the name? Shit got real
Ei de tro'kke oss gutta, er det vits?
They don't believe in us guys, is there a point?
Ville det vært bedre om jeg dro?
Would it be better if I left?
Ville dette løse opp i rot og gi deg ro?
Would this untangle the mess and give you peace?
Husk at døra er alltid åpen der jeg bor
Remember the door is always open where I live
Døra er alltid åpen der jeg bor bor bor bor
The door is always open where I live live live live
Alt i denne byen bare blir
Everything in this city just becomes
Hva vil de si om at de unge kan å si sannsynlig
What will they say about the youth knowing how to say probably
Passer det nok i Oslo by
Does it fit enough in Oslo city
Jeg er tidlig
I'm early
Jeg håper du er tydelig stolt
I hope you're clearly proud
Kall meg Arif, kommer for smoke
Call me Arif, coming for smoke
Og jeg passer deg key til byen
And I'll give you the key to the city, baby
Stamina til å gå, men jeg løper som jeg er Forrest Gump
Stamina to walk, but I run like I'm Forrest Gump
En ung og dum effekt
A young and dumb effect
Jeg har et Askeladden kompleks
I have an Askeladden complex
Jeg bare later som jeg ikke hørte hva du sa og trøster deg med konfekt
I just pretend I didn't hear what you said and comfort you with candy
E'kke det kjekt
Isn't it nice
E'kke det kjekt
Isn't it nice
E'kke det vanlig
Isn't it common
Som en boy
Like a boy
Du er toy
You're a toy
Og du er barnslig
And you're childish
Du prøver å sette meg plass
You're trying to put me in my place
Men Oslo holder meg ung
But Oslo keeps me young
Du har en agenda til å fikse alle
You have an agenda to fix everyone
Du knytter aldri no' bånd
You never tie any knots
Ville det vært bedre om jeg dro?
Would it be better if I left?
Ville dette løse opp i rot og gi deg ro?
Would this untangle the mess and give you peace?
Husk at døra er alltid åpen der jeg bor
Remember the door is always open where I live
Døra er alltid åpen der jeg bor bor bor bor
The door is always open where I live live live live
Alt i denne byen bare blir
Everything in this city just becomes
Hva vil de si om at de unge kan å si sannsynlig
What will they say about the youth knowing how to say probably
Passer det nok i Oslo by
Does it fit enough in Oslo city
Jeg er tidlig
I'm early
Jeg håper du er tydelig stolt
I hope you're clearly proud






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.