Текст и перевод песни Rakkere - SALTVANN

SALTVANN

Dine øyne fyllt opp, saltvann
Vi to sammen under solnedgang
Uforberedt uansett hvor langt
Uforberedt uansett hvor langt

Så pent, jeg sitter bakerst i bussen
Med mine øreklokker, blaster, det blir sent
Vind i håret på en bysykkel
Våkner, men jeg la meg jo nettopp

Jeg teller timer siden tiden dine timer var i mine hender, woah
Endelig kan jeg se at ingen fakker meg meg
Ikke én i vide verden kan å lyve for seg
Og ingen lærte det var forskjell mellom fakta og fleip

Så er det rart at ingen smiler?
Nei

Jeg vinker ikke, jeg drukner
Snart er det over
Og begge øyne mine slipper saltvann

Jeg hater å høre deg gråte
Plass i båten
Når stormen kommer, og vi er i ustand

Mmm, men jeg tror ikke du kler
All ting du unngår, som meg
Trekker deg selv en annen vei

Mmm, men jeg tror ikke du kler
All ting du unngår, som meg
Trekker deg selv en annen vei

Dine øyne fyllt opp, saltvann
Vi to sammen under solnedgang
Uforberedt uansett hvor langt
Uforberedt uansett hvor langt (uansett hvor)

Dine øyne fyllt opp, saltvann
Vi to sammen under solnedgang (nedgang)
Dine øyne fyllt opp, saltvann
Vi to sammen under solnedgang

EAU SALÉE

Tes yeux se remplissent, eau salée
Nous deux ensemble sous le coucher de soleil
Impréparés, peu importe la distance
Impréparés, peu importe la distance

Si beau, je suis assis au fond du bus
Avec mon casque, la musique à fond, il se fait tard
Le vent dans les cheveux sur un vélo de ville
Je me réveille, mais je viens juste de me coucher

Je compte les heures depuis que tes heures étaient entre mes mains, woah
Enfin, je peux voir que personne ne me manipule
Pas une seule personne au monde ne peut se mentir à elle-même
Et personne n'a appris la différence entre les faits et les blagues

Alors, c'est étrange que personne ne sourie ?
Non

Je ne fais pas signe, je me noie
Bientôt, ce sera fini
Et mes deux yeux laissent couler de l'eau salée

Je déteste t'entendre pleurer
Une place dans le bateau
Quand la tempête arrive, et que nous sommes en détresse

Mmm, mais je ne pense pas que tu portes bien
Toutes les choses que tu évites, comme moi
Tu te retires dans une autre direction

Mmm, mais je ne pense pas que tu portes bien
Toutes les choses que tu évites, comme moi
Tu te retires dans une autre direction

Tes yeux se remplissent, eau salée
Nous deux ensemble sous le coucher de soleil
Impréparés, peu importe la distance
Impréparés, peu importe la distance (peu importe où)

Tes yeux se remplissent, eau salée
Nous deux ensemble sous le coucher de soleil (coucher)
Tes yeux se remplissent, eau salée
Nous deux ensemble sous le coucher de soleil