Текст и перевод песни Rakky Ripper feat. eurosanto - Me Olvidé

Me Olvidé

Todo fue tan real
Que me olvidé
Me olvidé
Me olvidé
Me olvidé
Ey

I am sorry tengo una obsesión
Cada vez que pasas my heart drops
No se como hacer que te fijes
Tengo miedo a que digas que no

Digo que no quiero relación
Pero cuando sueño sale to′
Eras como Leo en el Titanic
Tú fuiste mi Jack, y yo tu Rose

No quiero ni comer
Estos nervios me superan
No quiero ni beber
Toda la noche en espera
Tus amigos me han dicho
Que ibas a pasarte
Y yo me quise morir
Cuando con otra llegaste, pues

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

(Lalala, la ah ah)
(Lalala, la ah ah ah ah)
(Lalala, la ah ah)
Me olvidé, me olvidé, eh (Lalala, la ah ah ah ah)

Siempre caigo en esa misma red
Una piscis, ¿o es que no lo ves?
Me ilusiono cuanto mas me ignoran
Algunos no me pueden ni ver

Y me gustas mucho mucho más
Si me creas cierta confusión
Nominada al Oscar mi cabeza
Por la movie de esta decepción

No quiero ni comer
Estos nervios me superan
No quiero ni beber
Toda la noche en espera
Te pedí de salir
Me pensé bien como hablarte
Y yo me quise morir
Cuando no me contestaste, pues

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Yeah...

(Lalala, la ah ah)
(Lalala, la ah ah ah ah)
(Lalala, la ah ah)
Me olvidé, me olvidé, eh (Lalala, la ah ah ah ah)

(Lalala, la ah ah)
(Lalala, la ah ah ah ah)
(Lalala, la ah ah)
Me olvidé, me olvidé (Lalala, la ah ah ah ah)

No quiero ni comer
Estos nervios me superan
No quiero ni beber
Toda la noche en espera
Tus amigos me han dicho
Que ibas a pasarte
Y yo me quise morir (yo me quise morir, y yo me quise morir)
Cuando con la otra llegaste (ah ah, ah ah)

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

Todo fue tan real
Que me olvidé que estaba soñando
Me olvidé que estaba soñando
Me olvidé
Me olvidé
Ey

I Forgot

Everything felt so real
That I forgot
I forgot
I forgot
I forgot
Hey

I am sorry, I have an obsession
Every time you walk by, my heart drops
I don't know how to get you to notice me
I'm scared you'll say no

I say I don't want a relationship
But when I dream, everything comes out
You were like Leo in the Titanic
You were my Jack, and I was your Rose

I don't even want to eat
These nerves overwhelm me
I don't even want to drink
All night waiting
Your friends told me
That you were going to come over
And I wanted to die
When you arrived with someone else, well

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey

(Lalala, la ah ah)
(Lalala, la ah ah ah ah)
(Lalala, la ah ah)
I forgot, I forgot, eh (Lalala, la ah ah ah ah)

I always fall into the same trap
A Pisces, can't you see?
I get my hopes up the more I'm ignored
Some people can't even stand me

And I like you much, much more
If you create a certain confusion
My head is Oscar-nominated
For the movie of this disappointment

I don't even want to eat
These nerves overwhelm me
I don't even want to drink
All night waiting
I asked you out
I thought carefully about how to talk to you
And I wanted to die
When you didn't answer me, well

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Yeah...

(Lalala, la ah ah)
(Lalala, la ah ah ah ah)
(Lalala, la ah ah)
I forgot, I forgot, eh (Lalala, la ah ah ah ah)

(Lalala, la ah ah)
(Lalala, la ah ah ah ah)
(Lalala, la ah ah)
I forgot, I forgot (Lalala, la ah ah ah ah)

I don't even want to eat
These nerves overwhelm me
I don't even want to drink
All night waiting
Your friends told me
That you were going to come over
And I wanted to die (I wanted to die, and I wanted to die)
When you arrived with the other one (ah ah, ah ah)

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey

Everything felt so real
That I forgot I was dreaming
I forgot I was dreaming
I forgot
I forgot
Hey