Текст и перевод песни Rakky Ripper - R.I.P. Plantitas

R.I.P. Plantitas

Hoy he descubierto que está todo muerto
Abrí aquella puerta, estaba todo muerto
Las rosas que había se las llevó el viento
Y to′ los narcisos estaban todos muertos
Me dejaste a cargo de regar tu huerto
Cuando no estuvieras y ahora esta to' muerto
¿Cómo pude ser así?
Tú me preguntaba′ a mí
De dejar esto morir
Tu no puede' estar sin mí
¿Cómo pude ser así?
¿De dejar eso morir?
Se murieron una a una
Y yo no pisé ninguna

Yo te hice promesas que quise cumplir
Mientras todos iban por mi
Quería, quería decirte que sí
Que dejaba todo por ti
Yo te hice promesas que quise cumplir
Quería decirte que sí
Que dejaba todo por ti
Y...

¿Dónde estaban los besos que tú me guardabas, cariño?
¿Que dónde estaban los besos que tú me guardabas, cariño?
¿Y dónde estaban los besos que tú me guardabas, cariño?
¿Que dónde estaban los besos que tú me guardabas, cariño?
Que sí

Dejaste las plantas morir
Cuando me las encargaste a mí
Dejaste las plantas morir
Cuando me las encargaste a mí
No digas que fui sólo yo
No vengas con que es culpa mía
Dejaste las plantas morir
Cuando me las encargaste a mí

R.I.P. Растения

Сегодня я обнаружил, что все умерло
Когда я открыл дверь, все было мертво
Розы, которые были, унес ветер
И все нарциссы были мертвы
Ты оставила меня поливать твой сад
Когда тебя не будет, а теперь все мертво
Как я мог так сделать?
Ты спрашивала меня
Как я мог это погубить?
Ты не можешь быть без меня
Как я мог так сделать?
Как я мог это погубить?
Они умирали одна за другой
А я не наступил ни на одну

Я дала тебе обещания, которые хотела выполнить
Пока все были за мной
Я хотела, хотела сказать тебе, что да
Что я брошу все ради тебя
Я дала тебе обещания, которые хотела выполнить
Я хотела сказать тебе, что да
Что я брошу все ради тебя
И...

Где были поцелуи, которые ты хранила для меня, дорогая?
Где были поцелуи, которые ты хранила для меня, дорогая?
Где были поцелуи, которые ты хранила для меня, дорогая?
Где были поцелуи, которые ты хранила для меня, дорогая?
Что да

Ты позволила растениям умереть,
Когда ты поручила их мне.
Ты позволила растениям умереть,
Когда ты поручила их мне.
Не говори, что виновата была только я
Не говори, что это моя вина
Ты позволила растениям умереть,
Когда ты поручила их мне.