Текст и перевод песни Rakky Ripper feat. eurosanto - Ultimátums

Ultimátums

Tú y yo sabemos
Que acabó hace tiempo ya
Cartas rotas, ultimátums
Nada era real
Tú y yo sabemos
Que acabó hace tiempo ya
Cartas rotas, ultimátums
Nada era real

Tú quieres que espere
Tú quieres que espere no tengo problema
Y si es que me quieres...
Baby si es que me quieres, valdrá la pena
Ah, ah, ah...
Pero no vale la pena
Ah, ah, ah...
Pero no vale la pena

Yo solo quiero saber por qué si tu no quieres contacto
Dejaste en mi casa los libros, las joyas, zapatos y los trapos
Oh, oh, oh...
Que si quieres volver vuelve
Oh, oh, oh...
Pero aclárate la mente

Make up your mind love
Make up your mind love
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Make up your mind love
Make up your mind love
Yeah, yeah, yeah, yeah...

Que desde esta noche
No duermes conmigo
No, no, no, no...
Ni somos amantes
Ni somos amigos
Oh, oh, oh, oh...

Tú y yo sabemos
Que acabó hace tiempo ya
Cartas rotas, ultimátums
Nada era real
Tú y yo sabemos
Que acabó hace tiempo ya
Cartas rotas, ultimátums
Nada era real

No nada era real... ah ah, ah-ah, ah ah, oh...
Cartas rotas, ultimátums, nada era real... aha...

Mientras deliberas
Yo llenando mi cartera
Vienen otros que no esperan
Y yo cogiendo carretera...

Yo sé lo que quiero de mi vida pero tú...
Estás esperando a que te llegue la actitud
Encerra′o en tu propio miedo no se ve la luz
Baby aún te quiero pero no soy como tú
Baby aún te quiero pero no soy como tú
Sabes que me pierdes, porque no soy como tú
Baby aún te quiero pero no soy como tú
Sabes que me pierdes, porque no soy como tú

Sabes que me (ah), sabes que me (ah-ah)
Sabes que me (ah), sabes que me (ah)
Sabes que me (ah), sabes que me (ah-ah)
Sabes que me (ah), sabes que me (ah!)

Make up your mind love
Make up your mind love
Yeah, yeah, yeah, yeah...
Make up your mind love
Make up your mind love
Yeah, yeah, yeah, yeah...

Que desde esta noche
No duermes conmigo
No, no, no, no...
Ni somos amantes
Ni somos amigos... ¡oh!

Tú y yo sabemos
Que acabó hace tiempo ya
Cartas rotas, ultimátums
Nada era real
Tú y yo sabemos
Que acabó hace tiempo ya
Cartas rotas, ultimátums
Ya no era real

No, nada era real... ah, ah, ah-ah
Nada era re, nada era real...
Nada era re, nada era re, nada era real, ah ah

Ultimátums

Tu sais et je sais
Que c'est fini depuis longtemps
Cartes brisées, ultimatums
Rien n'était réel
Tu sais et je sais
Que c'est fini depuis longtemps
Cartes brisées, ultimatums
Rien n'était réel

Tu veux que j'attende
Tu veux que j'attende, je n'ai pas de problème
Et si tu m'aimes vraiment...
Bébé, si tu m'aimes vraiment, ça vaudra la peine
Ah, ah, ah...
Mais ça ne vaut pas la peine
Ah, ah, ah...
Mais ça ne vaut pas la peine

Je veux juste savoir pourquoi, si tu ne veux pas me contacter
Tu as laissé à mon domicile les livres, les bijoux, les chaussures et les vêtements
Oh, oh, oh...
Si tu veux revenir, reviens
Oh, oh, oh...
Mais éclaircis-toi l'esprit

Décide-toi, mon amour
Décide-toi, mon amour
Ouais, ouais, ouais, ouais...
Décide-toi, mon amour
Décide-toi, mon amour
Ouais, ouais, ouais, ouais...

Que depuis ce soir
Tu ne dormiras pas avec moi
Non, non, non, non...
On n'est plus amants
On n'est plus amis
Oh, oh, oh, oh...

Tu sais et je sais
Que c'est fini depuis longtemps
Cartes brisées, ultimatums
Rien n'était réel
Tu sais et je sais
Que c'est fini depuis longtemps
Cartes brisées, ultimatums
Rien n'était réel

Non, rien n'était réel... ah ah, ah-ah, ah ah, oh...
Cartes brisées, ultimatums, rien n'était réel... aha...

Pendant que tu réfléchis
Je remplis mon portefeuille
Il y a d'autres qui n'attendent pas
Et je prends la route...

Je sais ce que je veux de ma vie mais toi...
Tu attends que l'attitude te parvienne
Enfermé dans ta propre peur, tu ne vois pas la lumière
Bébé, je t'aime encore, mais je ne suis pas comme toi
Bébé, je t'aime encore, mais je ne suis pas comme toi
Tu sais que tu me perds, parce que je ne suis pas comme toi
Bébé, je t'aime encore, mais je ne suis pas comme toi
Tu sais que tu me perds, parce que je ne suis pas comme toi

Tu sais que je (ah), tu sais que je (ah-ah)
Tu sais que je (ah), tu sais que je (ah)
Tu sais que je (ah), tu sais que je (ah-ah)
Tu sais que je (ah), tu sais que je (ah!)

Décide-toi, mon amour
Décide-toi, mon amour
Ouais, ouais, ouais, ouais...
Décide-toi, mon amour
Décide-toi, mon amour
Ouais, ouais, ouais, ouais...

Que depuis ce soir
Tu ne dormiras pas avec moi
Non, non, non, non...
On n'est plus amants
On n'est plus amis... ¡oh!

Tu sais et je sais
Que c'est fini depuis longtemps
Cartes brisées, ultimatums
Rien n'était réel
Tu sais et je sais
Que c'est fini depuis longtemps
Cartes brisées, ultimatums
Ce n'était plus réel

Non, rien n'était réel... ah, ah, ah-ah
Rien n'était ré, rien n'était réel...
Rien n'était ré, rien n'était ré, rien n'était réel, ah ah