Текст и перевод песни Rakova - Minţi bolnave (feat. Instabil Lexic)

Minţi bolnave (feat. Instabil Lexic)

Ies din oras ca sa vad stelele
Aerul parca imi alimenteaza catrenele
Diavolu' stie sa joace carti
Joaca mai multe parti
Il caut pe Mesia pe strazi, nu apare
Aud imnul vietii
Pe un vinil stricat
Aroma batranetii
Il gasesti pe Treispe nicaieri
Cand am lexic instabil
Stau cu Instabil Lexic, doar ca sa zic
Comportamentul omului e unul ciudat
I-e frica de singuratate,
Se lupta incivil cu tot ce e uman
E o carte deschisa
Cu o istorie compromisa
Descrisa doar din avamposturi
Intrebandu-ma care e costu'
Sa produci rau necesar
Si de fapt care e rostu'
A se da vina pe diavol oricand si oricum
Ca oricum eu nu inteleg
Iau o lupa, privesc viitoru' si ma fac profet

Sunt mai rau ca diavolu', tine minte
Te iei dupa ambalaj, te fac din cuvinte
Am atatea tinte ce nu au scapare
Astia cer mila si ci fratioare
Sunt mai rau ca diavolu', tine minte
Te iei dupa ambalaj, te fac din cuvinte
Am atatea tinte ce nu au scapare
Astia cer mila si ci fratioare

Nu fa manele din vorbele mele
Ca yo's ala ce te lasa cu sechele
Ca Sechelariu, jucam pe Lia Manoliu
Te fac din scheme, provoc eczeme
Versuri fara rost, o ard anost
Nu fii ta cu mine ca nu's prost
Adu' banii traiti-ar familia
Ca ma duc la puscarie dac'o ard ca-n Sicilia
Si stii ca pot, ca-mi permit
Ms pe libertate... e doar un mit
Hai sa-ti spun eu, zdreanta, ca m-ai enervat
Ca pe din p-n pul'ai decolat
In viata dai de zdrente, tarfe pe fata
Astia cer bani ca n-au ce pune pe masa
Ruleta-i hoata, te trage-n teapa
Baiatu-i geniu, te arde, dar nu te-ngroapa

Sunt mai rau ca diavolu', tine minte
Te iei dupa ambalaj, te fac din cuvinte
Am atatea tinte ce nu au scapare
Astia cer mila si ci fratioare
Sunt mai rau ca diavolu', tine minte
Te iei dupa ambalaj, te fac din cuvinte
Am atatea tinte ce nu au scapare
Astia cer mila si ci fratioare

"Insta, m-au dat ai mei afar' din casa
Primeste-ma la tine" in mortii tai, n-aveam ce pune pe masa
Si tot te-am ajutat, dar trecem peste
Ca pentru ma-ta, eu sunt cel mai bun peste
Se spune ca razbunarea-i arma prostului
Ok, sunt cel mai prost om de pe suprafata pamantului
Am atata ura-n minte, te desfigurez din cuvinte
N-am nevoie de flinte, tinte, de-aia stai cuminte
Ma uit la tine linistit, astept sa te descompui
Cu un sfert de neuron tu nu poti des sa compui
Si n-o arde la modu' ca's o gluma proasta
Ca uitandu-ma la sor'ta. ma cam lasa masca

Больные умы (feat. Instabil Lexic)

Выхожу из города, чтобы увидеть звёзды
Воздух словно питает мои катрены
Дьявол умеет играть в карты
Играет несколько ролей
Ищу Мессию на улицах, не появляется
Слышу гимн жизни
На испорченной пластинке
Аромат старости
Тринадцатого нигде не найти
Когда у меня нестабильный лексикон
Сижу с Нестабильным Лексиконом, просто чтобы сказать
Поведение человека странное
Он боится одиночества,
Борется нецивилизованно со всем человеческим
Он - открытая книга
С скомпрометированной историей
Описанная только с аванпостов
Спрашивая себя, какова цена
Производить необходимое зло
И вообще, в чём смысл
Винить дьявола всегда и везде
Ведь я всё равно не понимаю
Беру лупу, смотрю в будущее и становлюсь пророком

Я хуже дьявола, запомни
Ведёшься на упаковку, я тебя словами сделаю
У меня столько целей, которым не спастись
Эти просят милостыню, да братец
Я хуже дьявола, запомни
Ведёшься на упаковку, я тебя словами сделаю
У меня столько целей, которым не спастись
Эти просят милостыню, да братец

Не делай попсу из моих слов
Ведь я та, что оставит тебе шрамы
Как Сэкелариу, играем на Лиа Манолиу
Делаю тебя из схем, вызываю экземы
Стихи без смысла, веду себя скучно
Не будь глупой со мной, я не дура
Принеси деньги, чтоб твоя семья жила
Ведь я пойду в тюрьму, если буду выпендриваться, как в Сицилии
И ты знаешь, что могу, что мне позволяют
Спасибо за свободу... это всего лишь миф
Дай-ка я тебе скажу, тряпка, ты меня разозлил
Что ты, блин, сдурел
В жизни встречаешь тряпок, шлюх напоказ
Эти просят деньги, потому что им нечего положить на стол
Рулетка - воровка, тебя обманет
Парень - гений, тебя сожжёт, но не похоронит

Я хуже дьявола, запомни
Ведёшься на упаковку, я тебя словами сделаю
У меня столько целей, которым не спастись
Эти просят милостыню, да братец
Я хуже дьявола, запомни
Ведёшься на упаковку, я тебя словами сделаю
У меня столько целей, которым не спастись
Эти просят милостыню, да братец

"Инста, мои меня выгнали из дома
Прими меня к себе", чёрт возьми, мне нечего было положить на стол
И всё равно я тебе помогла, но да ладно
Ведь для твоей матери я лучшая рыба
Говорят, месть - оружие глупца
Хорошо, я самый глупый человек на земле
У меня столько злобы в голове, я тебя изуродую словами
Мне не нужны ружья, мишени, поэтому сиди смирно
Я смотрю на тебя спокойно, жду, когда ты разложишься
С четвертью нейрона ты не можешь сочинять
И не выпендривайся так, будто я плохая шутка
Потому что, глядя на твою сестру, я немного в шоке