Rakova - 888 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rakova - 888




888
888
Am primit pastila rosie
J'ai reçu une pilule rouge
Sub influenta de multa nevoie
Sous l'influence d'un grand besoin
De-a privi treburile departe
De regarder les choses de loin
De cum trebuiesc gandite
De la façon dont elles devraient être pensées
Intr-un fragment al timpului in care
Dans un fragment du temps
Vedeam reflexul constiintei
Je voyais le reflet de la conscience
Erau care pe care gandurile
Les pensées étaient contradictoires
Ca trebuie sa ma schimb
Qu'il fallait que je change
Sa schimb viziunea, ah
Changer ma vision, ah
Poli diferiti intre doua conceptii
Pôles différents entre deux concepts
Se resping reciproc, niciun echivoc
Se rejettent mutuellement, sans équivoque
Epilog dintre bine si rau
Épilogue entre le bien et le mal
Scriu redpill pe piatra in cazu′ in care
J'écris "redpill" sur la pierre au cas
Secolele se scurg si vine amurg
Les siècles s'écoulent et le crépuscule arrive
Si sangele din mine moare
Et le sang en moi meurt
Ca astia sa recunoasca faptul ca
Pour qu'ils reconnaissent le fait que
Le-am deschis corneele
Je leur ai ouvert les cornées
Sa deduca ideile mele
Pour qu'ils déduisent mes idées
Mi-au gasit amprenta pe esec
Ils ont trouvé mon empreinte sur l'échec
Necunoscutul stie
L'inconnu le sait
Zice ca suntem diferiti de la geneza
Il dit que nous sommes différents depuis la genèse
Geneza fiecaruia
La genèse de chacun
Chiar daca se pare ca nu se observa
Même si cela ne semble pas se remarquer
Intind mana spre succes
Je tends la main vers le succès
El ma respinge precum o forta negativa
Il me repousse comme une force négative
Sansele mele is diferite fata de tine
Mes chances sont différentes des tiennes
E o situatie masiva
C'est une situation massive
Vorbesti rau de Crog Crew
Tu parles mal de Crog Crew
Iti iei instant electro shock
Tu reçois instantanément un électrochoc
Stochez in memoria virtuala
Je stocke dans ma mémoire virtuelle
Zeci de miliarde de texte
Des dizaines de milliards de textes
Linguri cad pe masa formand
Les cuillères tombent sur la table en formant
Geometrii convexe
Des géométries convexes
Deloc drog in corp in timp
Pas de drogue dans mon corps pendant que
Ce langa Røde pun record
Je fais un enregistrement avec mon Røde
Sculptez manifestul realismului
Je sculpte le manifeste du réalisme
Chiar daca tu nu aprobi
Même si tu ne l'approuves pas
Si zici ca prin evocarea mea a teoriilor
Et que tu dis que mon évocation des théories
Dincolo de comunul acord
Au-delà du consensus commun
Sunt toxice, io zic ce daca
Est toxique, je dis et alors
Duc departe valul, sunt pe alta unda
Je transporte la vague loin, je suis sur une autre fréquence
Baricada mea prin adevar crunt
Ma barricade à travers la vérité brutale
Nu toti pot, tu negi fiindca sunt direct
Tout le monde ne peut pas, tu nies parce que je suis direct
Umblu prin abis ca sa te desleg de
Je marche dans l'abîme pour te libérer de
Mituri, uite ca actionez des
Mythes, voilà que j'agis souvent
Nu toti pot orice, indiferent de actiune
Tout le monde ne peut pas tout faire, quelle que soit l'action
Nu exista nici destin, nu exista nici minune
Il n'y a pas de destin, il n'y a pas de miracle
Deloc stapan pe viitor esti, intelege
Tu n'es pas maître du futur, comprends
Cu toate ca un procent de alegere ai
Même si tu as un pourcentage de choix
Dar e o caldura rece
Mais c'est une chaleur froide
Limitele exista, nu ti le impui
Les limites existent, ne les impose pas
Sau nu ti le pui, echivalent
Ou ne les mets pas, équivalent
Pasul urmator depinde
La prochaine étape dépend
De actiunea oricui
De l'action de n'importe qui
Am o misiune de mult timp
J'ai une mission depuis longtemps
In care tre' sa ma ridic la ce doresc
Dans laquelle je dois me hisser à la hauteur de ce que je veux
Sa prind, sa traiesc lucrurile
Saisir, vivre les choses
Fiecaruia, captiv in perimetru′ asta
A chacun, captif dans ce périmètre
De greseala, originea acestuia
D'erreur, l'origine de celle-ci
E din unu noua noua sase
C'est à partir d'un neuf neuf neuf six
In lupta necesara cu intunericul
Dans la bataille nécessaire contre les ténèbres
Vad lumina ca pol opus
Je vois la lumière comme un pôle opposé
Pentru factori ce nu tin de mine
Pour des facteurs qui ne dépendent pas de moi
Ca tine de ambient si de cazual
Comme toi de l'ambiance et du hasard
Norocul e ce conteaza
La chance est ce qui compte
Fara ala e totul zadar
Sans elle, tout est vain
Daca te regasesti in piesa asta
Si tu te retrouves dans cette chanson
Esti chaotic neutral
Tu es chaotique neutre
Ai crezut ca universul e
Tu pensais que l'univers était
Impersonificat intr-un zeu, priveste
Personnifié en un dieu, regarde
Materie, universul e mut si neutral
Matière, l'univers est muet et neutre
Neutral in serie, n-are ochi sa vada
Neutre en série, il n'a pas d'yeux pour voir
Sa gandeasca, dreaptatea ta
Penser, ta justice
E pe pamant si n-o s-o vezi vreodata
Est sur terre et tu ne la verras jamais
Eu in fata voastra
Moi devant vous
Mai presus ca oricine
Au-dessus de tous
Chiar daca am ramas in spate
Même si je suis resté en arrière
Mainile mele formeaza coarne
Mes mains forment des cornes
Sapte sapte sapte la aparate
Sept sept sept sur les appareils
N-am noroc, dau cu zaru' de trei ori
Je n'ai pas de chance, je lance le trois fois
Sase sase sase
Six six six






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.