Never Better - Raleigh Ritchie перевод на русский

Never Better

Beaten within an inch of my life, I was my own victim
Tried out therapy, kept getting hits in
All I saw was red light
Even my fucking therapist couldn't get my name right
Pathetic in my own way
Stuck in a rut of being miserable and stone-faced
Caught up in my own place
People saw it differently, this is my own take
This is no mixtape
This is no love song, this is no piss-take
Then I met her
I fixed up, flew right, got shit together
Never really better
Nothing gets better than you
I'mma go get her, I'm thinking forever, this is true
Never been better, lighter than a feather, now
My defences dropped, I was lost, but I've been found
Instincts told me, keep being the old me
Keep being lonely, true love is phony
But this girl showed me
Progress, proceed, even if it throws me
Talk is always so cheap
Can't word how well this girl knows me
And I don't really smoke weed
But I'm so high right now, feel so blowy
Make our own fun, do our own thing
Doesn't matter, what the world brings
Anybody, wanna try us
Let 'em try it, fly by us
Never really better
Nothing gets better than you
I'mma go get her, I'm thinking forever, this is true
Never been better, lighter than a feather, now
My defences dropped, I was lost, but I've been found
I've been found, found, found
Never been better
Never really found this
I've been found
Never really better
Nothing gets better than you
I'mma go get her, I'm thinking forever, this is true
Never been better, lighter than a feather, now
My defences dropped, I was lost, but I've been found

Никогда не было лучше

Избитый почти до смерти, я был сам себе палачом
Пытался пройти терапию, продолжал получать удары
Всё, что я видел, — красный свет
Даже мой чёртов терапевт не мог правильно назвать моё имя
Жалкий по-своему
Застрял в колее несчастья с каменным лицом
Заперт в своём собственном мирке
Люди видели это иначе, это мой собственный взгляд
Это не микстейп
Это не песня о любви, это не стёб
Потом я встретил тебя
Я исправился, взлетел, собрался с духом
Никогда не было лучше
Нет ничего лучше тебя
Я пойду и завоюю тебя, я думаю навсегда, это правда
Никогда не чувствовал себя лучше, лёгкий, как пёрышко, теперь
Моя защита пала, я был потерян, но меня нашли
Инстинкты говорили мне: "Оставайся прежним"
Оставайся одиноким, настоящая любовь — обман
Но ты показала мне
Прогресс, двигаться вперёд, даже если это меня выбьет из колеи
Слова всегда так дешевы
Не могу выразить словами, как хорошо ты меня знаешь
И я, вообще-то, не курю травку
Но я так высоко сейчас, чувствую себя невесомо
Создаём своё веселье, занимаемся своими делами
Неважно, что принесёт мир
Кто-нибудь хочет испытать нас?
Пусть попробуют, пролетят мимо
Никогда не было лучше
Нет ничего лучше тебя
Я пойду и завоюю тебя, я думаю навсегда, это правда
Никогда не чувствовал себя лучше, лёгкий, как пёрышко, теперь
Моя защита пала, я был потерян, но меня нашли
Меня нашли, нашли, нашли
Никогда не было лучше
Никогда раньше не испытывал этого
Меня нашли
Никогда не было лучше
Нет ничего лучше тебя
Я пойду и завоюю тебя, я думаю навсегда, это правда
Никогда не чувствовал себя лучше, лёгкий, как пёрышко, теперь
Моя защита пала, я был потерян, но меня нашли