Ralf Velasquez - Heartbreak City (Radio Mix) - перевод текста песни на русский

Heartbreak City (Radio Mix) - Ralf Velasquezперевод на русский




Heartbreak City (Radio Mix)
Город разбитых сердец (Радио версия)
Mama told me to learn every little thing
Мама учила меня разбираться в любви,
That I did not know about love
Чтобы я знал о ней всё,
Before I go giving somebody my heart
Прежде чем отдам кому-то свое сердце,
That's gonna treat it like a walk-through rug
Которое будут топтать, как коврик у двери.
But I don't think there is any other way to learn
Но я не думаю, что можно научиться этому иначе,
If you don't go through that
Не пройдя через боль,
Because it's only going to give you the strength would love
Ведь только она способна дать силы,
That keeps you from running back to
Которые не дадут тебе вернуться
Heartbreak city
В город разбитых сердец.
Where you'll find all the agony
Где ты найдешь лишь боль,
Heartbreak city
Город разбитых сердец.
Where you won't believe in fantasies no more
Где ты больше не поверишь в сказки.
The place where they run out of sympathy turn a good thing into Misery
Место, где не осталось сочувствия, где всё хорошее оборачивается страданием.
Heartbreak city
Город разбитых сердец.
Ohhhhh you'll be OK if you run away from heartbreak city
Оооо, всё будет хорошо, если ты убежишь из города разбитых сердец.
My father told me not to play with those little three words
Отец говорил мне не играть с тремя этими словами,
Say that type of shit to the wrong damn person
Не говорить их не тому человеку,
And they're only going to get on your nerves
Иначе будешь потом жалеть.
But I don't think there is any other way to learn
Но я не думаю, что можно научиться этому иначе,
If you don't go through that
Не пройдя через боль,
Because it's only going to give you the strength would love
Ведь только она способна дать силы,
That keeps you from running back to
Которые не дадут тебе вернуться
Heartbreak city
В город разбитых сердец.
Where you'll find all the agony
Где ты найдешь лишь боль,
Heartbreak city
Город разбитых сердец.
Where you won't believe in fantasies no more
Где ты больше не поверишь в сказки.
The place where they run out of sympathy turn a good thing into Misery
Место, где не осталось сочувствия, где всё хорошее оборачивается страданием.
Heartbreak city
Город разбитых сердец.
Ohhhhh you'll be OK if you run away from heartbreak city
Оооо, всё будет хорошо, если ты убежишь из города разбитых сердец.
Mama told me to learn every little thing
Мама учила меня разбираться в любви,
That I did not know about love
Чтобы я знал о ней всё,
Before I go giving somebody my heart
Прежде чем отдам кому-то свое сердце,
That's gonna treat it like a walk-through rug
Которое будут топтать, как коврик у двери.
But I don't think there is any other way to learn
Но я не думаю, что можно научиться этому иначе,
If you don't go through that
Не пройдя через боль,
Because it's only going to give you the strength would love
Ведь только она способна дать силы,
That keeps you from running back to
Которые не дадут тебе вернуться
Heartbreak city
В город разбитых сердец.
Where you'll find all the agony
Где ты найдешь лишь боль,
Heartbreak city
Город разбитых сердец.
Where you won't believe in fantasies no more
Где ты больше не поверишь в сказки.
The place where they run out of sympathy turn a good thing into Misery
Место, где не осталось сочувствия, где всё хорошее оборачивается страданием.
Heartbreak city
Город разбитых сердец.
Ohhhhh you'll be OK if you run away from heartbreak city
Оооо, всё будет хорошо, если ты убежишь из города разбитых сердец.
From heartbreak city
Из города разбитых сердец.
From heartbreak city
Из города разбитых сердец.
From heartbreak city
Из города разбитых сердец.





Авторы: Ralf Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.