Текст и перевод песни Ralfi Pagan - To Say I Love You
To
say
i
love
you
Сказать,
что
я
люблю
тебя.
Its
a
beautiful
sound
Это
прекрасный
звук
Oh,
the
heavens
must
have
sent
you
О,
небеса,
должно
быть,
послали
тебя.
And
my
love
has
been
found
И
моя
любовь
была
найдена.
When
you're
near
me
Когда
ты
рядом
со
мной
I
feel
so
much
joy
Я
чувствую
такую
радость
But
when
you're
gone
Но
когда
ты
уйдешь
...
I'm
a
sad
and
lonely
boy
Я
грустный
и
одинокий
мальчик.
I
think
of
you
Я
думаю
о
тебе.
When
we're
apart
Когда
мы
в
разлуке
And
there
is
so
much
sadness
in
my
heart
И
в
моем
сердце
так
много
печали.
To
say
i
love
you
is
all
that
i
can
do
Сказать
что
я
люблю
тебя
это
все
что
я
могу
сделать
Please
say
you
love
me
Пожалуйста,
скажи,
что
любишь
меня.
And
oh,
oh
don't
say
no
И
о,
о,
не
говори
"нет".
To
say
i
love
you
Сказать,
что
я
люблю
тебя.
Is
all
that
i
can
do
Это
все,
что
я
могу
сделать.
I
think
of
you
when
we're
apart
Я
думаю
о
тебе,
когда
мы
в
разлуке.
And
there
is
so
much
sadness
in
my
heart
И
в
моем
сердце
так
много
печали.
To
say
i
love
you
is
all
that
i
can
do
Сказать
что
я
люблю
тебя
это
все
что
я
могу
сделать
Please
say
you
love
me
Пожалуйста,
скажи,
что
любишь
меня.
And
oh,
oh,
don't
say
no
И
о,
о,
не
говори
"нет".
To
say
i
love
you
is
all
that
i
can
do
Сказать
что
я
люблю
тебя
это
все
что
я
могу
сделать
To
say
i
love
you
is
all
that
i
can
say
Сказать
что
я
люблю
тебя
это
все
что
я
могу
сказать
But
to
show
you
how
much
i
love
you
Но
чтобы
показать
тебе,
как
сильно
я
тебя
люблю.
That's
something
i
try
to
do
each
and
everyday
Это
то,
что
я
пытаюсь
делать
каждый
день.
When
you're
in
my
arms,
my
body
comes
to
life
Когда
ты
в
моих
объятиях,
мое
тело
оживает.
And
when
we
love,
oh
when
we
love
И
когда
мы
любим,
о,
когда
мы
любим
...
It's
so
nice
Это
так
мило.
You
know
how
much
i
love
you,
don't
you
honey
Ты
знаешь,
как
сильно
я
люблю
тебя,
не
так
ли,
милая?
Without
you,
life
is
barely
night
and
day
Без
тебя
жизнь-лишь
день
и
ночь.
All
work
and
no
play
Только
работа
и
никаких
развлечений.
But
that
ain't
the
way
Но
это
не
выход.
No
it
isn't
Нет
это
не
так
I
said
no
it
isn't,
Я
сказал
Нет
это
не
так,
Little
girl
Маленькая
девочка
Oh
little
girl
i
love
you...
О,
маленькая
девочка,
я
люблю
тебя...
I
love
you
cause
you're
fine
Я
люблю
тебя,
потому
что
ты
прекрасна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Harvey Averne, Raphael Pagan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.