Rall - Chip on My Shoulder - перевод текста песни на немецкий

Chip on My Shoulder - Rallперевод на немецкий




Chip on My Shoulder
Chip auf meiner Schulter
Chip on my shoulder
Chip auf meiner Schulter
Liq in my soda
Likör in meinem Soda
Mind on the prize
Den Preis im Blick
My grinders full of gold dust
Meine Mühle voller Goldstaub
Vibing while I roll up
Vibe, während ich einen drehe
Sons are getting older
Söhne werden älter
Now I'm outside out of sight while I smoke up
Jetzt bin ich draußen, außer Sichtweite, während ich rauche
I'm just trying to write the realest shit I ever wrote
Ich versuche nur, den realsten Scheiß zu schreiben, den ich je geschrieben habe
Put my soul on the pad
Meine Seele aufs Papier zu bringen
'Til the people get a hold of me yeah
Bis die Leute mich zu fassen kriegen, yeah
Put my faith in music not a G.O.D.
Ich setze mein Vertrauen in die Musik, nicht in einen G.O.T.T.
Can not be refuted we going to D.I.E.
Kann nicht widerlegt werden, wir werden S.T.E.R.B.E.N.
I'm a do what I got to
Ich werde tun, was ich tun muss
Been sick with hip hop flu
War krank mit Hip-Hop-Grippe
Throwing bread like central park
Werfe Brot wie im Central Park
For all the birdies to flock to
Damit all die Vögelchen herbeiströmen
Come and get some
Komm und hol dir was
Early bird going to get the worm
Der frühe Vogel fängt den Wurm
Ones who thrive are the ones who learn
Diejenigen, die gedeihen, sind die, die lernen
Find a path and which bridge to burn
Finde einen Weg und welche Brücke du niederbrennen musst
Yo I really wonder why nobody ever told me
Yo, ich frage mich wirklich, warum mir niemand jemals gesagt hat
That it feels good to get but even better to earn
Dass es sich gut anfühlt zu bekommen, aber noch besser zu verdienen
Make mistakes
Fehler machen
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
But don't throw no stones you going to get your turn
Aber wirf keine Steine, du wirst auch an die Reihe kommen
See my face when you hear my words
Sieh mein Gesicht, wenn du meine Worte hörst
I'm more alive when I'm in the dirt
Ich bin lebendiger, wenn ich im Dreck liege
Word to my future stay alert
Ein Wort an meine Zukunft, bleib wachsam
My ticker got no concern
Mein Ticker macht sich keine Sorgen
I got a chip on my shoulder
Ich habe einen Chip auf meiner Schulter
Liq in my soda
Likör in meinem Soda
Mind on the prize
Den Preis im Blick
My grinders full of gold dust
Meine Mühle voller Goldstaub
Vibin' while I roll up
Vibe, während ich einen drehe
Sons are getting older
Söhne werden älter
Now I'm outside out of sight while I smoke up
Jetzt bin ich draußen, außer Sichtweite, während ich rauche
I'm just trying to write the realest shit I ever wrote
Ich versuche nur, den realsten Scheiß zu schreiben, den ich je geschrieben habe
Put my soul on the pad
Meine Seele aufs Papier zu bringen
'Til the people get a hold of me yeah
Bis die Leute mich zu fassen kriegen, yeah
Put my faith in music not a G.O.D.
Ich setze mein Vertrauen in die Musik, nicht in einen G.O.T.T.
Can not be refuted we going to D.I.E.
Kann nicht widerlegt werden, wir werden S.T.E.R.B.E.N.
Young sleuth
Junger Spürhund
Brought your shit under wrong roof
Hast deinen Kram unter das falsche Dach gebracht
Lone wolf
Einsamer Wolf
Every single person that I trust fits inside a phone booth
Jede einzelne Person, der ich vertraue, passt in eine Telefonzelle
Now I'm on route
Jetzt bin ich auf dem Weg
That's true
Das stimmt
That don't mean I'll make it to my destination
Das heißt nicht, dass ich mein Ziel erreichen werde
Some would look at that and say my time was wasted
Manche würden das ansehen und sagen, meine Zeit war verschwendet
Some would look at rap as mental masturbation
Manche würden Rap als geistige Selbstbefriedigung betrachten
Procrastination, my enemy
Prokrastination, mein Feind
Is always on my back like an entity
Ist immer hinter mir her, wie eine Entität
Got a bad bitch body better than Khaleesi
Habe eine heiße Braut, deren Körper besser ist als der von Khaleesi
But that don't mean I'm a bend the knee
Aber das bedeutet nicht, dass ich mich beugen werde
Yo I've been broke
Yo, ich war pleite
No mending me
Mich kann man nicht reparieren
Mary Jane you've been a friend to me
Mary Jane, du warst mir eine Freundin
Cocaine tried friending me
Kokain hat versucht, sich mit mir anzufreunden
Stagnation be the end of me
Stillstand wird mein Ende sein
Now I always had the motor for the drive
Nun, ich hatte immer den Motor für den Antrieb
Try and shoot me down, down
Versuch mich abzuschießen, runter
More fuel to my fire
Mehr Brennstoff für mein Feuer
You were always such a slow burn kerosene
Du warst immer so ein langsames Brennen, Kerosin
Baby it's been therapy
Baby, es war eine Therapie
Not having you here with me yeah
Dich nicht hier bei mir zu haben, yeah
I'm just trying to write the realest shit I ever wrote
Ich versuche nur, den realsten Scheiß zu schreiben, den ich je geschrieben habe
Put my soul on the pad
Meine Seele aufs Papier zu bringen
'Til the people get a hold of me yeah
Bis die Leute mich zu fassen kriegen, yeah
Put my faith in music not a G.O.D
Ich setze mein Vertrauen in die Musik, nicht in einen G.O.T.T.
Can not be refuted we going to D.I.E
Kann nicht widerlegt werden, wir werden S.T.E.R.B.E.N.
D.I.E
S.T.E.R.B.E.N.





Авторы: Chris Rall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.