Rallia Christidou - Afto Ine To Thema - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rallia Christidou - Afto Ine To Thema




Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες
Видеть
Ποιος να το 'λεγε
Кто знал?
Πως κάπου εκεί έξω
Как где-то там, снаружи
Θα ήσουνα καρδιά μου
Ты была бы моим сердцем
Πως γραφτό μας ήταν
Какими нам суждено было быть
Να βρεθούμε κάποτε εμείς
Давай как-нибудь встретимся.
Μ' ένα γέλιο σου αναπνέω
Со смехом я дышу
Είσαι κάτι το αναγκαίο
Ты - нечто необходимое
Είσαι ο ουρανός μου είσαι η γη
Ты - мое небо, ты - Земля.
Μες στον κόσμο τον τυχαίο
В этом мире случайно
Το φιλί το πιο μοιραίο
Поцелуй, самый роковой
Έμελλε μ' εσένα να συμβεί
Это было предназначено для того, чтобы это случилось с тобой
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Μόνο μια αγκαλιά σου
Просто обниму тебя
Και όλα ξέρω πως θα είναι εντάξει
И я знаю, что все будет хорошо.
Με καταλαβαίνεις τόσο
Ты так хорошо меня понимаешь
Την φωτιά μου ηρεμείς
Ты успокаиваешь мой огонь
Μ' ένα γέλιο σου αναπνέω
Со смехом я дышу
Είσαι κάτι το αναγκαίο
Ты - нечто необходимое
Είσαι ο ουρανός μου είσαι η γη
Ты - мое небо, ты - Земля.
Μες στον κόσμο τον τυχαίο
В этом мире случайно
Το φιλί το πιο μοιραίο
Поцелуй, самый роковой
Έμελλε μ' εσένα να συμβεί
Это было предназначено для того, чтобы это случилось с тобой
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
Δες εγώ έχω ζωή
Видишь, у меня есть своя жизнь
Μονάχα αν εσύ
Только если вы
Κυλάς μες στο δικό μου αίμα
Ты течешь в моей крови
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
(Εγώ έχω ζωή)
меня есть своя жизнь)
(Μονάχα αν εσύ)
(Только если ты)
(Εγώ έχω ζωή)
меня есть своя жизнь)
(Μονάχα αν εσύ)
(Только если ты)
(Εγώ έχω ζωή)
меня есть своя жизнь)
(Μονάχα αν εσύ)
(Только если ты)
Τέρμα
Закончить
Σου λέω αυτό είν' το θέμα
Говорю тебе, в этом-то все и дело.
(Εγώ έχω ζωή)
меня есть своя жизнь)





Авторы: Leonidas Sozos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.