Текст и перевод песни Rallia Hristidou - Ego Gia Sena (Ancora Vivo)

Με ρωτάς εγώ για σένα τι θα έκανα,
αν θα το 'σκαγα μια μέρα απ' τη δουλειά,
αν θα το 'σκαγα μια μέρα για να φύγουμε,
με τ' αυτοκίνητο για κάπου στ' άγνωστο.

Με ρωτάς εγώ για σένα τι θα έκανα,
αν θα άφηνα μια στάλα εγωισμού,
αν θα σ' άφηνα ή αν πίσω σου θα έτρεχα,
ρωτάς αν θα 'πεφτα για σένα στη φωτιά.

Εγώ για σένα, εγώ για σένα,
για σένα θα 'πεφτα πιο κάτω απ' τον καθένα.
Eγώ καρδιά μου, εγώ καρδιά μου,
εγώ θα σκότωνα για σένα τα όνειρά μου.

Μη ρωτήσεις τι κάνω για σένα, τι χάνω,
αν μπορώ να κοπώ, να καώ, να πεθάνω.
Mη ρωτήσεις τι δίνω για σένα, ψυχή μου,
μια στιγμή, μια βραδιά, μια ζωή, τη ζωή μου.

Εγώ για σένα, εγώ για σένα,
για σένα θα 'πεφτα πιο κάτω απ' τον καθένα.
Eγώ καρδιά μου, εγώ καρδιά μου,
εγώ θα σκότωνα για σένα τα όνειρά μου.

Με ρωτάς εγώ για σένα τι θα έκανα,
αν θα άφηνα μια στάλα εγωισμού,
αν θα σ' άφηνα ή αν πίσω σου θα έτρεχα,
ρωτάς αν θα 'πεφτα για σένα στη φωτιά.

Μη ρωτήσεις τι κάνω για σένα, τι χάνω,
αν μπορώ να κοπώ, να καώ, να πεθάνω.
Mη ρωτήσεις τι δίνω για σένα, ψυχή μου,
μια στιγμή, μια βραδιά, μια ζωή, τη ζωή μου.

Εγώ για σένα, εγώ για σένα
για σένα θα 'πεφτα πιο κάτω απ' τον καθένα.
Eγώ καρδιά μου, εγώ καρδιά μου,
εγώ θα σκότωνα για σένα τα όνειρά μου.

Ты спрашиваешь меня, что бы я сделал для тебя.,
если бы я однажды сбежал с работы,
если бы я однажды сбежал и оставил,
на машине в какое-то неизвестное место.

Ты спрашиваешь меня, что бы я сделал для тебя.,
если бы я позволил себе хоть каплю эгоизма,
если бы я оставил тебя или побежал за тобой,
ты спрашиваешь, не брошу ли я их ради тебя в огонь.

Я для тебя, я для тебя,
ради тебя я бы пал ниже любого другого.
Мое сердце, мое сердце,
Я бы убил свои мечты ради тебя.

Не спрашивай, что я делаю для тебя, что я теряю,
если я смогу порезаться, обжечься, умереть.
Не проси того, что я даю тебе, душа моя.,
одно мгновение, одна ночь, одна жизнь, моя жизнь.

Я для тебя, я для тебя,
ради тебя я бы пал ниже любого другого.
Мое сердце, мое сердце,
Я бы убил свои мечты ради тебя.

Ты спрашиваешь меня, что бы я сделал для тебя.,
если бы я позволил себе хоть каплю эгоизма,
если бы я оставил тебя или побежал за тобой,
ты спрашиваешь, не брошу ли я их ради тебя в огонь.

Не спрашивай, что я делаю для тебя, что я теряю,
если я смогу порезаться, обжечься, умереть.
Не проси того, что я даю тебе, душа моя.,
одно мгновение, одна ночь, одна жизнь, моя жизнь.

Я для тебя, я для тебя
ради тебя я бы пал ниже любого другого.
Мое сердце, мое сердце,
Я бы убил свои мечты ради тебя.