Текст и перевод песни Rally - Bind Mig
Jävlar,
det
kliar!
Черт,
как
чешется!
Tror
du
att
(?)
kliar
när
man
tar
det
på
sig?
Вы
думаете,
что
(?)
зуд,
когда
принимаете
его?
Vet
du
hur
ylle
känns
mot
hud?
Ты
знаешь,
как
ощущается
шерсть
на
коже?
Du
kanske
tycker
att
jag
har
en
stil
som
klär
mig,
Может
быть,
ты
думаешь,
что
у
меня
есть
стиль,
который
мне
подходит,
Men
jag
får
utslag
på
min
hud.
Но
у
меня
сыпь
на
коже.
Jag
vill
hellre
ha
en
skjorta
utav
siden,
Я
лучше
надену
шелковую
рубашку.
Det
är
högsta
dröm
att
få.
Это
самая
высокая
мечта.
Men
Ylva
som
köper
våra
kläder
är
för
gniden,
Но
Илва,
которая
покупает
наши
шмотки,
- это
ради
денег.
Så
det
blir
dag-skjortan
på.
Так
что
это
дневная
рубашка.
Bind
mig
så
stannar
jag
kvar,
Свяжи
меня,
и
я
останусь.
För
min
klåda
är
extrem.
Потому
что
у
меня
сильный
зуд.
Bind
mig
så
stannar
jag
kvar,
Свяжи
меня,
и
я
останусь,
Det
finns
inget
som
är
som
eksem.
Ничто
не
сравнится
с
экземой.
Jag
är
så
jävla
trött
på
svärd
och
vita
skrudar,
Я
так
чертовски
устал
от
мечей
и
белых
мантий.
Jag
har
fått
svampar
i
mitt
skägg.
У
меня
в
бороде
грибы.
Nu
vill
jag
omge
mig
med
super-snygga
brudar.
Теперь
я
хочу
окружить
себя
супер-горячими
цыпочками.
Inte
med
medeltida
drägg.
Не
со
средневековыми
отбросами.
Jag
vill
ha
frisyr
med
fluffigt
hår
där
bak
Я
хочу
стрижку
с
пушистыми
волосами
сзади.
Och
en
väst
i
guld-blamé.
И
жилет
из
золота
blamé.
Och
ett
par
skor
som
visar
att
jag
har
god
smak
И
пара
туфель,
которые
показывают,
что
у
меня
хороший
вкус.
Som
är
formgivna
av
Franco
Bourdieu.
Дизайн-Франко
Бурдье.
Bind
mig
så
stannar
jag
kvar,
Свяжи
меня,
и
я
останусь.
För
min
klåda
är
extrem.
Потому
что
у
меня
сильный
зуд.
Bind
mig
så
stannar
jag
kvar,
Свяжи
меня,
и
я
останусь,
Det
finns
inget
som
är
som
eksem.
Ничто
не
сравнится
с
экземой.
Dessutom
är
det
så,
att
smäcket
jag
har
på,
Кроме
того,
шлепок,
который
я
ношу,
Har
gett
mig
ett
sånt
jobbigt
kli,
Дал
мне
такой
твердый
отруби.
Av
nickel-allergi.
Аллергия
на
никель.
Bind
mig
så
stannar
jag
kvar,
Свяжи
меня,
и
я
останусь.
För
min
klåda
är
extrem.
Потому
что
у
меня
сильный
зуд.
Bind
mig
så
stannar
jag
kvar,
Свяжи
меня,
и
я
останусь,
Det
finns
inget
som
är
som
eksem.
Ничто
не
сравнится
с
экземой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.