Текст и перевод песни Rally - Dr Steen

Dr Steen

Stränder, vatten och sol, Sommaren blir till en plåga.
Jag är inte så cool, inom mig brinner en låga.
Jag mår inte så bra, det är någonting som bränner.
Skärgårdsdocktorn hallå
(God dag)
Vad är det här jag känner?
(Jaså du mår inte bra?)
Jag har sån klåda här.
(Undersök dig själv ett tag)
Jag är nog kär!
(Jag kan komma om en stund)
Docktorn kommer när han vill.
(Du ska få en injektion när jag lägger till!)
Doktor Steen, Steen, kom nu doktor Steen
Doktor Steen, doktor Steen, kom hit nu!
(Jag kommer!)
Doktor Steen, Steen, mellan mina ben
Doktor Steen, doktor Steen, här kommer.
(Jag kommer!)
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaa
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaaaaa
Oj, aj!
Va det är ömt, känslan går aldrig över.
Doktorn kommer nog snart, han vet vad jag behöver!
(Jag är doktor Steen, god dag!)
Jag lägger mig på britsen där
(Gapa stort och säg Aaa.)
Oh ooooh!
(Fröken ska nog snart bli bra)
Det har redan släppt!
(Allt är som upplagt för ett special recept!)
Doktor Steen, Steen, kom nu doktor Steen
Doktor Steen, doktor Steen, kom hit nu!
(Lägg upp dig!)
Doktor Steen, Steen, mellan mina ben
Doktor Steen, doktor Steen, här kommer.
(Lägg upp dig!)
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaa
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaaaaa
Doktor Steen, Steen
(Jag kommer!)
Doktor Steen, Steen
(Jag kommer!)
Doktor Steen, Steen
(Jag kommer!)
Doktor Steen
(Ska bara ta av mig tröjan här, AAAAARGH)
Doktor Steen, Steen, kom nu doktor Steen
Doktor Steen, doktor Steen, kom hit nu!
Doktor Steen, Steen, mellan mina ben
Doktor Steen, doktor Steen, här kommer.
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaa
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaaaaa!

Dr Steen

Plages, eaux et soleil, l'été devient un supplice.
Je ne suis pas si cool, à l'intérieur de moi brûle une flamme.
Je ne vais pas bien, quelque chose me brûle.
Docteur de l'archipel, allô
(Bonjour)
Qu'est-ce que je ressens ?
(Tu ne te sens pas bien ?)
J'ai une telle démangeaison ici.
(Examine-toi un peu)
Je crois que je suis amoureuse !
(Je peux venir dans un instant)
Le docteur vient quand il veut.
(Tu vas recevoir une injection quand je viendrai !)
Docteur Steen, Steen, viens maintenant docteur Steen
Docteur Steen, docteur Steen, viens ici maintenant !
(J'arrive !)
Docteur Steen, Steen, entre mes jambes
Docteur Steen, docteur Steen, je suis là.
(J'arrive !)
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaa
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaaaaa
Oh, ouch !
C'est tellement sensible, la sensation ne disparaît jamais.
Le docteur va arriver bientôt, il sait ce dont j'ai besoin !
(Je suis le docteur Steen, bonjour !)
Je vais m'allonger sur le lit ici
(Ouvre grand la bouche et dis Aaa.)
Oh ooooh !
(Mademoiselle va bientôt aller mieux)
C'est déjà passé !
(Tout est prêt pour une recette spéciale !)
Docteur Steen, Steen, viens maintenant docteur Steen
Docteur Steen, docteur Steen, viens ici maintenant !
(Allonge-toi !)
Docteur Steen, Steen, entre mes jambes
Docteur Steen, docteur Steen, je suis là.
(Allonge-toi !)
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaa
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaaaaa
Docteur Steen, Steen
(J'arrive !)
Docteur Steen, Steen
(J'arrive !)
Docteur Steen, Steen
(J'arrive !)
Docteur Steen
(Je vais juste enlever mon t-shirt ici, AAAAARGH)
Docteur Steen, Steen, viens maintenant docteur Steen
Docteur Steen, docteur Steen, viens ici maintenant !
Docteur Steen, Steen, entre mes jambes
Docteur Steen, docteur Steen, je suis là.
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaa
Hajipiieaje hajipiaje, hajipiaje jaaaaaa!