Rally - Gul Sno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rally - Gul Sno




Gul Sno
Yellow Snow
Här har ni mig nu
Here I am now
Som ska förklara för er om sånna viktiga saker som vi inte ser
To explain to you such important things that we don't see
Som I naturen, I vårat vinterland.
Like in nature, in our winter wonderland.
Där händer det små olyckor om djuren ibland.
There are little accidents with the animals sometimes.
Det gäller älgar och hjortar och varje liten mus
It applies to elks and deer and every little mouse
För sånt som vi gör helt privat, det gör dom utomhus.
Because the things we do in private, they do outdoors.
Och kanske järven och syrsan och harnen, kan vara framme och gjort det skaren
And maybe the wolverine, the cricket, and the hare, might be around and have done it on the snow crust
Och där man slår sig ner kan det vara ett hembyggt svin som varit framme och hukat och släppt sin urin
And where you sit down, it might be a local pig that's been squatting and releasing its urine
Och mulvaden, å hästarna och fåret har sprungit runt och skvättat ner I spåren
And the mole, and the horses and the sheep have run around and splattered in the tracks
tänk det när du är ute och går att en groda kan ha gjort det precis där du står, och en utter och en spindel
So think about it when you're out walking, that a frog might have done it right where you're standing, and an otter and a spider
Ja, när man börjar tänka det får man svindel
Yes, when you start thinking about it, you get dizzy
Ja både pudlar och varje muffla och får springer runt I driverna och lämnar sina spår
Yes, both poodles and every mutt and sheep run around in the snowdrifts and leave their marks
Snön är ju bra alla sätt, men det är djurens toalett
Snow is good in every way, but it's the animals' toilet
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
För snö som är gul är inte kul
Because snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Snö som är gul är inte kul
Snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Kom igen!
Come on!
Blää
Ew
Här har ni mig nu
Here I am now
Som ska förklara för er om sånna viktiga saker som vi inte ser
To explain to you such important things that we don't see
Som I naturen, I vårat vinterland.
Like in nature, in our winter wonderland.
Där händer det små olyckor om djuren ibland.
There are little accidents with the animals sometimes.
Det gäller älgar och hjortar och varje liten mus
It applies to elks and deer and every little mouse
För sånt som vi gör helt privat, det gör dom utomhus.
Because the things we do in private, they do outdoors.
Och alla sparvar I trädens toppar och är det skalbaggar som bara går och droppar
And all the sparrows in the treetops and are those beetles just walking and dripping
Också grävlingen som vilar över stock och sten stannar till och störter rakt upp sina ben
Also the badger resting over log and stone stops and throws himself straight up on his legs
Och ser du att utter börjar fjolla sig kan det vara att hon har svårt att hålla sig
And if you see an otter starting to fool around, it may be that she's having trouble holding it in
kan det vara att hon har svårt och hålla sig
So it may be that she's having trouble holding it in
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
För snö som är gul är inte kul
Because snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Snö som är gul är inte kul
Snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Och där man slår sig ner kan det vara ett hembyggt svin som varit framme och hukat och släppt sin urin
And where you sit down, it might be a local pig that's been squatting and releasing its urine
Och mulvaden, å hästarna och fåret har sprungit runt och skvättat ner I spåren
And the mole, and the horses and the sheep have run around and splattered in the tracks
tänk det när du är ute och går att en groda kan ha gjort det precis där du står, och en uppstöt och en spindel
So think about it when you're out walking, that a frog might have done it right where you're standing, and a belch and a spider
Ja, när man börjar tänka det får man svindel
Yes, when you start thinking about it, you get dizzy
Ja både pudlar och varje muffla och får springer runt I driverna och lämnar sina spår
Yes, both poodles and every mutt and sheep run around in the snowdrifts and leave their marks
Snön är ju bra alla sätt, men det är djurens toalett
Snow is good in every way, but it's the animals' toilet
Men det är djurens toalett
But it's the animals' toilet
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Jag säger
I say
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Jag säger
I say
För snö som är gul är inte kul
Because snow that's yellow is not cool
Vad sa jag?
What did I say?
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Kom igen!
Come on!
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Blää
Ew
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Blää
Ew
Snö som är gul är inte kul
Snow that's yellow is not cool
Nää
No
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Kom igen!
Come on!
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
För snö som är gul är inte kul
Because snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Jag säger
I say
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Jag säger
I say
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Vad sa jag?
What did I say?
Snö som är gul är inte kul
Snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Whoo
Whoo
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Kom igen!
Come on!
Blää
Ew
Blää
Ew
För det är äckel äckel äckel päckel, äckel, äckel
Because it's yucky yucky yucky pucky, yucky, yucky
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
För det är äckel, äckel, äckel päckel, äckel, äckel
Because it's yucky, yucky, yucky pucky, yucky, yucky
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
För snö som är gul är inte kul
Because snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow
Snö som är gul är inte kul
Snow that's yellow is not cool
Ät inte snö som blivit gul
Don't eat snow that's turned yellow






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.