Rally - Göta-Petter - перевод текста песни на русский

Göta-Petter - Rallyперевод на русский




Göta-Petter
Гёта-Петтер
Rimmen faller tungt, jag tar det lugnt
Рифмы льются рекой, я не спешу,
Snackar på, står
Болтаю, на цыпочках стою,
Rullar på, rullar av
Включаюсь, выключаюсь,
Viftar in, flaggar ut
Машу, вывешиваю флаг,
Rycker upp, taggar ner
Начинаю, сбавляю обороты,
Rycker in, röker
Иду в армию, курю,
Sticker ut, sticker in
Выделяюсь, вливаюсь в толпу,
Silar mygg, dricker gin
Процеживаю комаров, пью джин,
Tar ett rus, rakar mus
Напиваюсь, брею мышку (для тебя, милая),
Kastar upp, ruskar tupp
Тошнит, взбиваю подушку,
Spänner å suger av
Напрягаюсь и делаю минет,
Kastar drag, hyvlar plank
Забрасываю удочку, строгаю доски,
Driver dagg faller regn
Гоняю росу, идет дождь,
Skottar snö, skiftar däck
Убираю снег, меняю шины,
Målar om, värmer glögg
Крашу стены, грею глинтвейн,
Juckar hårt, dricker upp
Трахаюсь усердно, выпиваю до дна,
Brygger nytt, rimmar fel
Варю новое пиво, рифмую неправильно,
Kopplar ner, längtar hem
Отключаюсь, скучаю по дому,
Ringer upp, rycker dragg
Звоню, поднимаю якорь,
Skakar loss, tar ett bloss
Отрываюсь, делаю затяжку,
Går dass, vädrar ut
Иду в туалет, проветриваю,
Loggar in, loggar ut
Вхожу, выхожу,
Skjuter älg, kammar lugg
Стреляю лося, причесываюсь,
Vinklar upp, mejar ner
Поднимаю, скашиваю,
Simmar ut, svidar om
Плыву, переодеваюсь,
Grillar korv, ligger i
Жарю сосиски, усердствую,
Häller upp, glider in
Наливаю, вхожу,
Tacklar av, rimmar
Снимаю снасти, рифмую,
Skjuter rygg, odlar bin
Выгибаю спину, развожу пчел,
Bygger ut, stämplar in
Делаю пристройку, отмечаюсь на работе,
Varvar upp, kavlar ner
Разогреваюсь, раскатываю тесто,
Jagar hjort, knäpper kort
Охочусь на оленя, делаю снимки,
Snackar ut, eldar
Разговариваю, поджигаю,
Köper skor, steker pytt
Покупаю ботинки, жарю картошку,
Lägger in, lägger ut
Кладу, выкладываю,
Hugger ved, lackar golv
Рублю дрова, лакирую пол,
Jobbar in, sträcker ut
Работаю, отдыхаю,
Slevar mos, trampar vin
Ем пюре, давлю виноград,
Släpper vind
Пукаю,
Rimmen faller tungt, tar de lungt
Рифмы льются рекой, так что не спешу,
Ja tar en gök, singlar slant
Выпиваю рюмку, бросаю монетку,
Tar en rök, samlar pant
Курю, собираю бутылки,
Vinglar ut, minglar in
Выхожу пошатываясь, вхожу, смешиваясь с толпой,
Lägger golv, räknar fel
Кладу пол, ошибаюсь в расчетах,
Knyter skor, mjölkar kor
Завязываю шнурки, дою коров,
Sniffar lim, skalar lök
Нюхаю клей, чищу лук,
Skjuter straff, får besök
Бью пенальти, принимаю гостей,
Stänger in, stänger ut
Закрываю, открываю,
Bonar golv, rastar tax
Натираю пол, выгуливаю таксу,
Skickar fax, gravar lax
Отправляю факс, закапываю лосося,
Eldar på, rimmar
Разжигаю огонь, рифмую,
Hittar på, snabba
Выдумываю, тороплюсь,
Kommer på, massa rim
Придумываю кучу рифм,
Men just nu ingenting, får försöka
Но сейчас ничего не приходит в голову, надо попробовать
ändå.
все равно.
Rimma på, rimma
Рифмовать, рифмовать,
Skiva bröd, spela död
Резать хлеб, притворяться мертвым,
Vaska guld, köper öl
Мыть золото, покупать пиво,
Drar en tand, dansa bugg
Выдернуть зуб, танцевать буги-вуги,
Lägger tak, dyker upp
Крою крышу, появляюсь,
Tugga toy, tvätta vitt
Жевать игрушку, стирать белое,
Skörda lin, gör mej fin
Собирать лен, прихорашиваться,
Fraktar höns, torka löv
Перевозить кур, сушить листья,
Tejpar upp, packar in
Заклеивать скотчем, упаковывать,
Skär ihop, faller tungt
Сшивать, падать тяжело,
Som ett rim.
Как рифма.
Rimmen faller tungt, jag tar det lugnt
Рифмы льются рекой, я не спешу,
Snackar på, står
Болтаю, на цыпочках стою,
Rullar på, rullar av
Включаюсь, выключаюсь,
Viftar in, flaggar ut
Машу, вывешиваю флаг,
Rycker upp, taggar ner
Начинаю, сбавляю обороты,
Rycker in, röker
Иду в армию, курю,
Sticker ut, sticker in
Выделяюсь, вливаюсь в толпу,
Silar mygg, dricker gin
Процеживаю комаров, пью джин,
Tar ett rus, rakar mus
Напиваюсь, брею мышку,
Kastar upp, ruskar tupp
Тошнит, взбиваю подушку,
Spänner å suger av
Напрягаюсь и делаю минет,
Kastar drag, hyvlar plank
Забрасываю удочку, строгаю доски,
Driver dagg faller regn
Гоняю росу, идет дождь,
Skottar snö, skiftar däck
Убираю снег, меняю шины,
Målar om, värmer glögg
Крашу стены, грею глинтвейн,
Juckar hårt, dricker upp
Трахаюсь усердно, выпиваю до дна,
Brygger nytt, rimmar fel
Варю новое пиво, рифмую неправильно,
Kopplar ner, längtar hem
Отключаюсь, скучаю по дому,
Ringer upp, rycker dragg
Звоню, поднимаю якорь,
Skakar loss, tar ett bloss
Отрываюсь, делаю затяжку,
Går dass, vädrar ut
Иду в туалет, проветриваю,
Loggar in, loggar ut
Вхожу, выхожу,
Skjuter älg, kammar lugg
Стреляю лося, причесываюсь,
Vinklar upp, mejar ner
Поднимаю, скашиваю,
Simmar ut, svidar om
Плыву, переодеваюсь,
Grillar korv, ligger i
Жарю сосиски, усердствую,
Häller upp, glider in
Наливаю, вхожу,
Tacklar av, rimmar
Снимаю снасти, рифмую,
Skjuter rygg, odlar bin
Выгибаю спину, развожу пчел,
Bygger ut, stämplar in
Делаю пристройку, отмечаюсь на работе,
Varvar upp, kavlar ner
Разогреваюсь, раскатываю тесто,
Jagar hjort, knäpper kort
Охочусь на оленя, делаю снимки,
Snackar ut, eldar
Разговариваю, поджигаю,
Köper skor, steker pytt
Покупаю ботинки, жарю картошку,
Lägger in, lägger ut
Кладу, выкладываю,
Hugger ved,
Рублю дрова,
Flaggar ut
Вывешиваю флаг,
Rycker upp, taggar ner
Начинаю, сбавляю обороты,
Rycker in, röker
Иду в армию, курю,
Sticker ut, sticker in
Выделяюсь, вливаюсь в толпу,
Silar mygg, dricker gin
Процеживаю комаров, пью джин,
Tar ett rus, rakar mus
Напиваюсь, брею мышку,
Kastar upp, ruskar tupp
Тошнит, взбиваю подушку,
Spänner på, suger av
Напрягаюсь, делаю минет,
Kastar drag, hyvlar plank
Забрасываю удочку, строгаю доски,
Driver dagg, faller regn
Гоняю росу, идет дождь,
Skottar snö, skiftar deck
Убираю снег, меняю шины,
Målar om, värmer glögg
Крашу стены, грею глинтвейн,
Juckar hårt, dricker upp
Трахаюсь усердно, выпиваю до дна,
Brygger nytt, rimmar fel
Варю новое пиво, рифмую неправильно,
Kopplar ner, längtar hem
Отключаюсь, скучаю по дому,
Ringer upp, rycker dragg
Звоню, поднимаю якорь,
Skakar loss, tar ett bloss
Отрываюсь, делаю затяжку,
Går dass, vädrar ut
Иду в туалет, проветриваю,
Loggar in, loggar ut
Вхожу, выхожу,
Skjuter älg, kammar lugg
Стреляю лося, причесываюсь,
Vinklar upp, mejar ner
Поднимаю, скашиваю,
Simmar ut, svidar om
Плыву, переодеваюсь,
Grillar korv, ligger i
Жарю сосиски, усердствую,
Häller upp, glider in
Наливаю, вхожу,
Tacklar av, rimmar
Снимаю снасти, рифмую,
Skjuter rygg, odlar bin
Выгибаю спину, развожу пчел,
Bygger ut...
Делаю пристройку...
Du fattar den grejen asså...
Ты понимаешь, о чем я, детка...





Авторы: stefan livh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.