Ralo - Came from the Bottom - перевод текста песни на немецкий

Came from the Bottom - Raloперевод на немецкий




Came from the Bottom
Kam von ganz unten
1]
1]
Still dream of that Bentley truck, and I'ma try to buy it
Träume immer noch von dem Bentley Truck, und ich werde versuchen, ihn zu kaufen
I used to think about giving up, I cannot deny it
Früher dachte ich ans Aufgeben, ich kann es nicht leugnen
In this prison crate and I feel like I'm dyin'
In dieser Gefängniskiste fühle ich mich, als würde ich sterben
Tell 'em I'm a lion, tell 'em I'm a giant
Sag ihnen, ich bin ein Löwe, sag ihnen, ich bin ein Riese
Tell 'em folks I'm never quitting, until I did it
Sag diesen Leuten, ich gebe niemals auf, bis ich es geschafft habe
For every nigga sitting in prison, I'm representing
Für jeden Kerl, der im Gefängnis sitzt, repräsentiere ich
Send flowers to all of our women and ask the lord to forgive me
Schicke Blumen an all unsere Frauen und bitte den Herrn, mir zu vergeben
Lil Ralo in the building, I came from pimping and stealing
Lil Ralo ist im Gebäude, ich kam vom Zuhälterei und Stehlen
I just took my bitch to the club and she made it rain
Ich habe meine Süße gerade in den Club gebracht und sie ließ es regnen
Of course you never changed, look how far young nigga came
Natürlich hast du dich nie verändert, schau, wie weit der junge Kerl gekommen ist
They put dirt on our name, how the fuck real can be lame
Sie werfen Dreck auf unseren Namen, wie kann das Wahre nur falsch sein
Remember I ain't have a thang, they should be proud of what I gained
Erinnere dich daran, ich hatte nichts, sie sollten stolz darauf sein, was ich erreicht habe
Somebody better tell 'em I never fold under pressure
Jemand sollte ihnen sagen, dass ich unter Druck niemals nachgebe
Every day we goin' extra and tell 'em I never settle
Jeden Tag geben wir alles und sag ihnen, ich gebe mich niemals zufrieden
Never settle for these niggas, never settle for these bitches
Gebe mich niemals mit diesen Typen zufrieden, gebe mich niemals mit diesen Schlampen zufrieden.
I got the world attention, tell 'em sit back and just listen
Ich habe die Aufmerksamkeit der Welt, sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und einfach zuhören
Ralo came from the bottom, I didn't have a dollar
Ralo kam von ganz unten, ich hatte keinen Dollar
Remember begging for tomorrow, riding my Impala
Erinnere mich, wie ich um morgen bettelte, in meinem Impala fuhr
Remember we ain't have nada, now we got a lotta
Erinnere dich, wir hatten nichts, jetzt haben wir eine Menge
Everything, heaven came
Alles, der Himmel kam
I told my mama I'd never give up
Ich sagte meiner Mama, ich würde niemals aufgeben
None of them changes didn't ever help us
Keine dieser Veränderungen hat uns jemals geholfen
I know they wishin' that prison kept us
Ich weiß, sie wünschen sich, dass das Gefängnis uns behalten hätte
We go to war and it's us against us
Wir ziehen in den Krieg und es ist wir gegen uns
They see the black against black
Sie sehen Schwarz gegen Schwarz
They see the world on my back
Sie sehen die Welt auf meinem Rücken
They see the police attack
Sie sehen den Angriff der Polizei
They do not worry 'bout that
Sie machen sich darüber keine Sorgen
How can we ever relax?
Wie können wir uns jemals entspannen?
They know that rule for a fact
Sie kennen diese Regel in der Tat
My dog ain't never gettin' out of prison
Mein Kumpel kommt nie aus dem Gefängnis
Sometimes I wish that he never did it
Manchmal wünschte ich, er hätte es nie getan
He twenty-two with a life sentence
Er ist zweiundzwanzig mit einer lebenslangen Haftstrafe
What he gon' do with a life sentence?
Was soll er mit einer lebenslangen Haftstrafe machen?
What he gon' do for the rest of his life?
Was soll er für den Rest seines Lebens machen?
Sometimes we do wrong to try to get right
Manchmal tun wir Unrecht, um zu versuchen, es richtig zu machen
We make them sacrifices every night
Wir bringen jede Nacht diese Opfer
Just to buy us something that we gon' like
Nur um uns etwas zu kaufen, das uns gefallen wird
Ralo came from the bottom, I didn't have a dollar
Ralo kam von ganz unten, ich hatte keinen Dollar
Remember begging for tomorrow, riding my Impala
Erinnere mich, wie ich um morgen bettelte, in meinem Impala fuhr
Remember we ain't have nada, now we got a lotta
Erinnere dich, wir hatten nichts, jetzt haben wir eine Menge
Everything, heaven came
Alles, der Himmel kam
Somebody better tell 'em I never fold under pressure
Jemand sollte ihnen sagen, dass ich unter Druck niemals nachgebe
Every day we goin' extra and tell 'em I never settle
Jeden Tag geben wir alles und sag ihnen, ich gebe mich niemals zufrieden
Never settle for these niggas, never settle for these bitches
Gebe mich niemals mit diesen Kerlen zufrieden, ich gebe mich nie mit diesen Bitches zufrieden.
I got the world attention, tell 'em sit back and just listen
Ich habe die Aufmerksamkeit der Welt, sag ihnen, sie sollen sich zurücklehnen und einfach zuhören





Авторы: Terrell Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.