Текст и перевод песни Ralph - Busy Man

Busy Man

I get a shiver when you come around here
Lose my voice when your body's near
Are you really no good or is it just talk?
You say you get bored with every girl
Losing trust in every girl
But I'm not like them, I hope you see it

Can I be the one, to change your mind?
Can I be the one, to trip the wire?
Sound the alarm, cause I'm breaking down
Maybe I wanna take you out, maybe, baby I wanna break you down

Tell my friends I'm staying in
I don't mind a little lyin'
Cause they think you're no good but they don't know you
I sit around, await your call
Phone that's watched never rings at all
Such a busy man but I understand

Can I be the one, to change your mind?
Can I be the one, to trip the wire?
Sound the alarm, cause I'm breaking down
Maybe I wanna take you out, maybe, baby I wanna break you down

Can I, can I be your first try
Take the leap and make me feel
Like I, like I'm not wasting time
Just a puppy at your heel
And I don't care what they say
It's me and you
But don't prove them right
Please don't let me fall
Through, oh

Can I be the one
Sound the alarm, cause I'm breaking down

Homme occupé

J'ai des frissons quand tu es autour de moi
Je perds ma voix quand ton corps est près
Es-tu vraiment nulle ou c'est juste des paroles ?
Tu dis que tu t'ennuies avec chaque fille
Que tu perds confiance en chaque fille
Mais je ne suis pas comme elles, j'espère que tu le vois

Puis-je être celle qui changera d'avis ?
Puis-je être celle qui fera sauter le fusible ?
Sonne l'alarme, car je me brise
Peut-être que j'aimerais te sortir, peut-être, bébé, j'aimerais te briser

Dis à mes amis que je reste à la maison
Je ne me soucie pas de mentir un peu
Car ils pensent que tu n'es pas bien mais ils ne te connaissent pas
Je reste assise, j'attends ton appel
Le téléphone qui est surveillé ne sonne jamais
Un homme si occupé, mais je comprends

Puis-je être celle qui changera d'avis ?
Puis-je être celle qui fera sauter le fusible ?
Sonne l'alarme, car je me brise
Peut-être que j'aimerais te sortir, peut-être, bébé, j'aimerais te briser

Puis-je, puis-je être ta première tentative ?
Fais le pas et fais-moi sentir
Comme si, comme si je ne perdais pas mon temps
Juste un chiot à tes pieds
Et je ne me soucie pas de ce qu'ils disent
C'est moi et toi
Mais ne leur donne pas raison
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber
A travers, oh

Puis-je être celle
Sonne l'alarme, car je me brise