DEMAIN SERA BEAU - Ralph Beaubrun перевод на немецкий

DEMAIN SERA BEAU

DEMAIN SERA BEAU

Sometimes I try not to cry so hard
You know
Keep a smile
You know
Fight the sadness and all but
Eyes never lie when you fake a smile
You know
The sun can't shine enough eh
Darkness sitting inside and waiting
Am I done waiting
Am I done with the wishing

Life is hard but you can cheer up for something
Hold on to something
Don't give up for nothing
Keep in mind one thing

DEMAIN SERA BEAU

Aïe
Laisse tomber
Ça vaut pas la peine no
N'écoutes pas ta peine no
Ce n'est qu'un détail
I've been down that road
I know had to carry on

Oh lord got your back don't panic uh
If you want to you can change the picture
All it takes is a word or a gesture
My hand hold it on your adventure

Mwen avèw

Ou tandé'm

Mwen avèw

Mwen avè ou annou kenbé la

Pa lagé oh na na na

DEMAIN SERA BEAU

'I just hope that someday someone would love me...'

'Ne lâche pas... Même si des fois t'as l'impression que tout tombe
Tiens bon car ça ne durera qu'un moment
Ne te décourage pas... Tu n'es pas seul dans ton combat'

'Its ok not to be okay'
'I wanna talk to you'

DEMAIN SERA BEAU

Koté Tman?

MORGEN WIRD ES SCHÖN SEIN

MORGEN WIRD ES SCHÖN SEIN

Manchmal versuche ich, nicht so sehr zu weinen
Du weißt
Behalte ein Lächeln
Du weißt
Bekämpfe die Traurigkeit und alles, aber
Augen lügen nie, wenn du ein Lächeln vortäuschst
Du weißt
Die Sonne kann nicht genug scheinen, eh
Dunkelheit sitzt drinnen und wartet
Bin ich fertig mit Warten?
Bin ich fertig mit dem Wünschen?

Das Leben ist hart, aber du kannst dich über etwas freuen
Halte dich an etwas fest
Gib nicht für nichts auf
Denk an eine Sache

MORGEN WIRD ES SCHÖN SEIN

Aïe
Lass es sein
Es ist es nicht wert, nein
Hör nicht auf deinen Schmerz, nein
Es ist nur ein Detail
Ich war auf diesem Weg
Ich weiß, musste weitermachen

Oh Herr, er steht dir bei, keine Panik, äh
Wenn du willst, kannst du das Bild ändern
Alles, was es braucht, ist ein Wort oder eine Geste
Meine Hand, halte sie auf deinem Abenteuer

Ich bin bei dir

Du hörst mich

Ich bin bei dir

Ich bin bei dir, lass uns durchhalten

Gib nicht auf, oh na na na

MORGEN WIRD ES SCHÖN SEIN

"Ich hoffe nur, dass mich eines Tages jemand lieben wird..."

'Gib nicht auf... Auch wenn du manchmal das Gefühl hast, dass alles zusammenbricht
Halte durch, denn es wird nur einen Moment dauern
Lass dich nicht entmutigen... Du bist nicht allein in deinem Kampf'

'Es ist okay, nicht okay zu sein'
'Ich möchte mit dir reden'

MORGEN WIRD ES SCHÖN SEIN

Wo ist Tman?