Текст и перевод песни Ralph Castelli - Good Morning

Good Morning

Good morning, mister
Good morning, sister
I've been gone for quite some time
And now you can decide

If I look any older,
If I stand any taller,
If I've seen the sun in weeks
If my voice is deeper, see
I'm a different person
Than I was before
Something that time can do

I've got cooler shoes on
And a nicer coat
And things that you can't steal

It's a good morning, mister
It's a good morning just for
All the finer things in life
It's not so black and white

It's a good morning, mister
It's a good morning just for...
It's a perfect day to be alive
It's a perfect day to be alive

It's a good morning, mister
It's a good morning just for
All the finer things in life
It's not so black and white

It's a good morning mister
It's a good morning just for...
It's a perfect day to be alive
It's a perfect day to be alive

Bonjour

Bonjour, mon cher
Bonjour, ma chère
J'ai été absent pendant un certain temps
Et maintenant, tu peux décider

Si je parais plus âgé,
Si je suis plus grand,
Si j'ai vu le soleil depuis des semaines
Si ma voix est plus grave, tu vois
Je suis une personne différente
De ce que j'étais avant
Quelque chose que le temps peut faire

J'ai des chaussures plus cool
Et un manteau plus beau
Et des choses que tu ne peux pas voler

C'est un bon matin, mon cher
C'est un bon matin juste pour
Tous les plus beaux moments de la vie
Ce n'est pas si noir et blanc

C'est un bon matin, mon cher
C'est un bon matin juste pour...
C'est un jour parfait pour être en vie
C'est un jour parfait pour être en vie

C'est un bon matin, mon cher
C'est un bon matin juste pour
Tous les plus beaux moments de la vie
Ce n'est pas si noir et blanc

C'est un bon matin mon cher
C'est un bon matin juste pour...
C'est un jour parfait pour être en vie
C'est un jour parfait pour être en vie