Текст и перевод песни Ralph Kaminski - Po prostu bądź

Po prostu bądź

Kto kocha naprawdę
Będzie kochać zawsze
Gniew zamieni w kochanie
A zdradę w niepamięć

Nie oceniaj mnie
Ani dobrze, ani źle
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz

Jak dziecko unieś mnie wysoko
Jak dziecko mnie do łóżka kładź
Rano zjedz ze mną śniadanie
Rano zjedz ze mną śniadanie

Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz

W zuchwałej chwili pożądania
Nadałam tobie takie imię
Że znajdę cię na końcu świata
I już się z tobą nie rozminę

Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz

Kto kocha naprawdę
Będzie kochać zawsze
Gniew zamieni w kochanie
A zdradę w niepamięć

Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz

Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz

Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz
Po prostu bądź, po prostu bądź
Po prostu bądź, po prostu bądź i patrz

Просто будь

Кто по-настоящему любит
Будет любить всегда
Гнев превратит в любовь
А измену - в забвение

Не суди меня
Ни хорошо, ни плохо
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри

Как ребенка подними меня высоко
Как ребенка уложи меня в постель
Утром позавтракай со мной
Утром позавтракай со мной

Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри

В дерзкий момент желания
Я дала тебе такое имя
Что найду тебя на краю земли
И больше никогда не расстанусь с тобой

Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри

Кто по-настоящему любит
Будет любить всегда
Гнев превратит в любовь
А измену - в забвение

Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри

Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри

Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри
Просто будь, просто будь
Просто будь, просто будь и смотри