Ralph Larenzo - De Lejos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ralph Larenzo - De Lejos




De Lejos
De Lejos
Te veo de lejos
I watch you from afar
Sin valor de hablarte y sabes que me siento un pendejo
Without the courage to talk to you, and you know I feel like an idiot
ignoras que yo vivo y yo queriendo ser tu espejo
You ignore the fact that I live and breathe, wanting to be your mirror
Para tener tu reflejo pegado a mi cuerpo aunque sea
To have your reflection stuck to my body, even if it's just for a short time
Que en la mañana un ratico me veas
So that in the morning, you can see me for a little while
Te veo de lejos
I watch you from afar
Sin valor de hablarte y sabes que me siento un pendejo
Without the courage to talk to you, and you know I feel like an idiot
ignoras que yo vivo y yo queriendo ser tu espejo
You ignore the fact that I live and breathe, wanting to be your mirror
Para tener tu reflejo pegado a mi cuerpo aunque sea
To have your reflection stuck to my body, even if it's just for a short time
Que en la mañana un ratico me veas
So that in the morning, you can see me for a little while
Pregúntale a quien me conoce
Ask anyone who knows me
Yo no creo en el amor a primera vista
I don't believe in love at first sight
Mamí pero no se
Baby, but I don't know
Como es imposible que me resista
How it's possible that I can't resist you
Antes si alguien me gustaba yo decía, bueno bien
Before, if I liked someone, I would say, okay, fine
Normal, al día me gustan como cien
Normally, I like about a hundred people a day
Pero me tienes de rehén
But you have me captive
Y tengo las maletas hechas por si pasara ese tren ay
And I have my bags packed in case that train comes by, oh yes
Mamí sabes que yo
Baby, you know that I
No pensaria dos veces si me das tu boca
Wouldn't think twice if you gave me your mouth
Si me das tu boca
If you gave me your mouth
Mamí sabes que yo
Baby, you know that I
No pensaria dos veces si me das tu boca
Wouldn't think twice if you gave me your mouth
Si me das tu boca
If you gave me your mouth
Te veo de lejos
I watch you from afar
Sin valor de hablarte y sabes que me siento un pendejo
Without the courage to talk to you, and you know I feel like an idiot
ignoras que yo vivo y yo queriendo ser tu espejo
You ignore the fact that I live and breathe, wanting to be your mirror
Para tener tu reflejo pegado a mi cuerpo aunque sea
To have your reflection stuck to my body, even if it's just for a short time
Que en la mañana un ratico me veas
So that in the morning, you can see me for a little while
Dime si la distancia funciona pa que esto camine
Tell me if distance works so that this can happen
Hoy no te quiero lejos y que el miedo domine
Today, I don't want you far away and for fear to dominate
Le dije a una psicóloga que me examine
I told a psychologist to examine me
Y me dijo dile por eso es que vine
And she said, "Tell him that's why I came."
Ya fue suficiente la espera
I've waited long enough
Me va a da un infarto el pecho se acelera
I'm going to have a heart attack, my chest is racing
No me interesa si toca subir escalera
I don't care if I have to climb a ladder
Poco a poco voy haciendo que me quieras
Slowly but surely, I'm making you love me
Y diras que no
And you'll say no
Y yo insisto que si
And I'll insist that you do
Mamí esto jodio yo estoy puesto pa ti
Baby, this is crazy, I'm ready for you
No me perdonare si algún día me fui
I won't forgive myself if I ever leave
Mami soy tu Anuel
Baby, I'm your Anuel
Tu eres mi Karol G
You are my Karol G
Te veo de lejos
I watch you from afar
Sin valor de hablarte y sabes que me siento un pendejo
Without the courage to talk to you, and you know I feel like an idiot
ignoras que yo vivo y yo queriendo ser tu espejo
You ignore the fact that I live and breathe, wanting to be your mirror
Para tener tu reflejo pegado a mi cuerpo aunque sea
To have your reflection stuck to my body, even if it's just for a short time
Que en la mañana un ratico me veas
So that in the morning, you can see me for a little while
Dime Jaizel
Tell me, Jaizel
Dile, Dile, Dile Sly Q
Tell him, tell him, tell him Sly Q
Pa la cima
To the top





Авторы: Aaron Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.