Ralph Larenzo - Feel The Same - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ralph Larenzo - Feel The Same




Feel The Same
Ressentir La Même Chose
Juan Vilozio on the beat
Juan Vilozio sur la beat
Let's go I'm ready
Allons-y, je suis prêt
Shawty got me in my feelings
Ma chérie, tu me fais vibrer
I never seen a cutie like this before
Je n'ai jamais vu une fille aussi mignonne
Body look like it was done in Miami
Ton corps semble avoir été sculpté à Miami
But she is all natural
Mais tu es tout naturelle
I don't understand the hold you got over me
Je ne comprends pas ce que tu as sur moi
Is it good? Is it bad? Should we go with the flow?
Est-ce bon? Est-ce mauvais? Devrions-nous suivre le courant?
Do you feel the same about me?
Ressens-tu la même chose pour moi?
Did you get a warm feeling in your heart when you laid your eyes on me?
As-tu ressenti un frisson dans ton cœur lorsque tu m'as vu?
Have you ever felt love at first sight? Because this is a first for me
As-tu déjà ressenti le coup de foudre? Parce que c'est une première pour moi
Baby tell me
Bébé, dis-moi
Do you feel the same about me?
Ressens-tu la même chose pour moi?
Do you want to be my baby?
Veux-tu être ma petite amie?
Aye
This all brand new to me
Tout ça est nouveau pour moi
I never felt these type of feelings
Je n'ai jamais ressenti ce genre de sentiments
I was a player
J'étais un joueur
Messing with different type of girls every night
Je flirtais avec des filles différentes chaque nuit
But that might change
Mais ça pourrait changer
Your first name fits well with my last name
Ton prénom s'accorde bien avec mon nom de famille
& I think I'm done playing these hoe games
& Je pense que j'en ai fini de jouer à ces jeux de drague
I'll give it all up for you
Je donnerais tout pour toi
I can see a future with you
Je vois un avenir avec toi
You have turned me into a simp
Tu m'as transformé en un lâche
& I ain't embarrassed by it
& Je n'en suis pas embarrassé
I'm choosing to embrace it because
Je choisis de l'embrasser parce que
I don't understand the hold you got over me
Je ne comprends pas ce que tu as sur moi
Is it good? Is it bad? Should we go with the flow?
Est-ce bon? Est-ce mauvais? Devrions-nous suivre le courant?
Do you feel the same about me?
Ressens-tu la même chose pour moi?
Did you get a warm feeling in your heart when you laid your eyes on me?
As-tu ressenti un frisson dans ton cœur lorsque tu m'as vu?
Have you ever felt love at first sight? Because this is a first for me
As-tu déjà ressenti le coup de foudre? Parce que c'est une première pour moi
Baby tell me
Bébé, dis-moi
Do you feel the same about me?
Ressens-tu la même chose pour moi?
Do you want to be my baby?
Veux-tu être ma petite amie?
Yeah
Ouais
So you're saying that your ex ain't treat you right
Donc tu dis que ton ex ne t'a pas bien traitée
& He ain't know how to make love to you right
& Il ne savait pas comment t'aimer correctement
& He was going out with his friends every night
& Il sortait avec ses amis tous les soirs
& Every single day there would be a new fight
& Il y avait une dispute chaque jour
Well girl, I will treat you right
Eh bien ma chérie, je vais te traiter correctement
I would even make love to you all night
Je t'aimerai même toute la nuit
We can cuddle in the bed every single night
On peut se blottir dans le lit tous les soirs
& We will never fight, you'll always be right
& On ne se disputera jamais, tu auras toujours raison
Shawty got me in my feelings
Ma chérie, tu me fais vibrer
I never seen a cutie like this before
Je n'ai jamais vu une fille aussi mignonne
Body look like it was done in Miami
Ton corps semble avoir été sculpté à Miami
But she is all natural
Mais tu es tout naturelle
I don't understand the hold you got over me
Je ne comprends pas ce que tu as sur moi
Is it good? Is it bad? Should we go with the flow?
Est-ce bon? Est-ce mauvais? Devrions-nous suivre le courant?
Do you feel the same about me?
Ressens-tu la même chose pour moi?
Did you get a warm feeling in your heart when you laid your eyes on me?
As-tu ressenti un frisson dans ton cœur lorsque tu m'as vu?
Have you ever felt love at first sight? Because this is a first for me
As-tu déjà ressenti le coup de foudre? Parce que c'est une première pour moi
Baby tell me
Bébé, dis-moi
Do you feel the same about me?
Ressens-tu la même chose pour moi?
Do you want to be my baby?
Veux-tu être ma petite amie?
Yeah
Ouais
How many of ya'll simp'd for a girl before?
Combien d'entre vous ont déjà été largués par une fille?
Don't lie
Ne mens pas
Ralph Larenzo
Ralph Larenzo
Reggaeton y soul
Reggaeton et âme





Авторы: Aaron Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.