Ralph Larenzo - Junto a la Luna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ralph Larenzo - Junto a la Luna




Junto a la Luna
Junto a la Luna
Ooh
Ooh
La playa esta full de personas
La plage est pleine de gens
Pero el que te mira a ti se enamora
Mais celui qui te regarde tombe amoureux
Y yo no veo la hora
Et j'ai hâte
De acercarme a ti con un hola
De m'approcher de toi avec un salut
Como te va
Comment vas-tu ?
Siente la felicidad
Sente la joie
De la musica a to volumen
De la musique à plein volume
Y el traguito por que
Et le petit verre, parce que
Y es que la vida es una
La vie est une seule
Hoy es la noche oportuna
C'est la nuit propice
De que tu y yo nos besemos
Pour que tu et moi, on s'embrasse
Bailemos junto a la luna
On danse avec la lune
Y es que la vida es una
La vie est une seule
Hoy es la noche oportuna
C'est la nuit propice
De que tu y yo nos besemos
Pour que tu et moi, on s'embrasse
Bailemos junto a la luna
On danse avec la lune
Estas mas buena que un shot de tequila
Tu es plus belle qu'un shot de tequila
Uno, dos, tres pa pasar la vida
Un, deux, trois pour passer la vie
Tu sabes que es lo bueno de una rumba en la orilla
Tu sais ce qu'il y a de bien dans une soirée sur le rivage
De la playa? Que aquí nadie hace fila
De la plage ? Ici, personne ne fait la queue
Y el traje baño queda bien
Et le maillot de bain te va bien
Yo te vi bailando y el corazón late a cien
Je t'ai vue danser et mon cœur bat à cent
Dile a tus amigas tambien
Dis à tes amies aussi
Que cuando caminan
Que quand elles marchent
Hasta el papa dice amen
Même le pape dit Amen
La vida es una sola
La vie est une seule
Y lo malo se va con un trago, musica y las olas
Et le mauvais s'en va avec un verre, la musique et les vagues
Cada día te enamora
Chaque jour te rend amoureuse
No veas las horas
Ne regarde pas les heures
Y es que la vida es una
La vie est une seule
Hoy es la noche oportuna
C'est la nuit propice
De que tu y yo nos besemos
Pour que tu et moi, on s'embrasse
Bailemos junto a la luna
On danse avec la lune
Y es que la vida es una
La vie est une seule
Hoy es la noche oportuna
C'est la nuit propice
De que tu y yo nos besemos
Pour que tu et moi, on s'embrasse
Bailemos junto a la luna
On danse avec la lune
La playa esta full de personas
La plage est pleine de gens
Pero el que te mira a ti se enamora
Mais celui qui te regarde tombe amoureux
Y yo no veo la hora
Et j'ai hâte
De acercarme a ti con un hola
De m'approcher de toi avec un salut
Como te va
Comment vas-tu ?
To el mundo bailando
Tout le monde danse
To el mundo en lo suyo
Tout le monde à son truc
Yo estaba vacilando hasta que te vi en lo tuyo
J'étais en train de m'éclater jusqu'à ce que je te voie faire ton truc
Como te va mami disculpa la escena
Comment vas-tu, ma belle, excuse la scène
Me tiene loco la cuarentena
La quarantaine me rend fou
Tan bella como una sirena
Aussi belle qu'une sirène
Quien fuera el sol y la arena
Qui était le soleil et le sable
Como te va mami disculpa la escena
Comment vas-tu, ma belle, excuse la scène
Me tiene loco la cuarentena
La quarantaine me rend fou
Tan bella como una sirena
Aussi belle qu'une sirène
Y es que la vida es una
La vie est une seule
Hoy es la noche oportuna
C'est la nuit propice
De que tu y yo nos besemos
Pour que tu et moi, on s'embrasse
Bailemos junto a la luna
On danse avec la lune
Y es que la vida es una
La vie est une seule
Hoy es la noche oportuna
C'est la nuit propice
De que tu y yo nos besemos
Pour que tu et moi, on s'embrasse
Bailemos junto a la luna
On danse avec la lune
Yeah
Yeah
Ralph Larenzo
Ralph Larenzo
Pa la cima
Pour le sommet
Dile Sly Q
Dis à Sly Q
Jaizel
Jaizel
Estoy haciendo esta musica para el mundo
Je fais cette musique pour le monde
Te amo mucho mi gente
Je t'aime beaucoup, mon peuple





Авторы: Aaron Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.