Текст и перевод песни Ralph McTell - After Rain

After Rain

Come on now and dry your eyes
Time will ease away the pain
Clouds disperse and show the clear skies
The earth smells sweeter after rain.

There has never been a deluge
That could wash out every stain.
In cracked pavements weeds find refuge
Earth smells sweeter after rain.

The world is vast in pain's horizon
Wrapped around us makes it small
If you break out of this prison
Depending where the teardrops fall

Out of barrenness renewal
Hope is just a tiny grain
Irony is often cruel
But the earth smells sweeter after rain.

Debris left where floods receded
Was surely bound to cause you pain
Just ignore all that's not needed
Earth smells sweeter after rain.

Sadness is a poor heart teacher
You're not alone we're all the same
Running down the road to meet her
Palace Gate or Factory Lane

Joy is not to one confined
Neither then is grief and pain
Water only draws the line
And earth smells sweeter after rain.
After rain.

После дождя

Ну же, вытри свои глаза
Время облегчит боль
Облака рассеиваются, и открывается чистое небо
Земля пахнет слаще после дождя.

Здесь никогда не было потопа
Это могло бы смыть любое пятно.
В потрескавшихся тротуарах находят убежище сорняки
Земля пахнет слаще после дождя.

Мир огромен на горизонте боли
Обернутый вокруг нас, он становится маленьким
Если ты вырвешься из этой тюрьмы
В зависимости от того, куда падают слезинки

Из бесплодия обновление
Надежда - это всего лишь крошечное зернышко
Ирония часто бывает жестокой
Но земля пахнет слаще после дождя.

Мусор, оставшийся там, где отступили наводнения
Несомненно, это должно было причинить тебе боль
Просто игнорируйте все, что не нужно
Земля пахнет слаще после дождя.

Печаль - плохой учитель сердца
Ты не одинок, мы все одинаковые
Бегу по дороге ей навстречу
Дворцовые ворота или Фабричный переулок

Радость не ограничена одним
Тогда и горе, и боль тоже не являются
Вода только подводит черту
И земля пахнет слаще после дождя.
После дождя.