Текст и перевод песни Ralph McTell - Dreams Of You
How
can
I
bear
it?
Comment
puis-je
supporter
ça
?
Knowing
you're
here
Savoir
que
tu
es
là
Whilst
I'm
here
and
not
there
Alors
que
je
suis
ici
et
pas
là-bas
And
I'm
nowhere
and
everywhere
Et
je
suis
nulle
part
et
partout
Dreaming
of
you
Rêvant
de
toi
I
dream
of
you
baby
Je
rêve
de
toi,
mon
amour
It's
driving
me
crazy
Ça
me
rend
fou
These
dreams
of
you
Ces
rêves
de
toi
And
how
can
I
hope
to
Et
comment
puis-je
espérer
Do
what
I'm
supposed
to?
Faire
ce
que
je
suis
censé
faire
?
When
all
that
I
want
Quand
tout
ce
que
je
veux
When
all
that
I
need
Quand
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Is
just
to
be
close
to
you
C'est
juste
d'être
près
de
toi
And
if
love
is
good
Et
si
l'amour
est
bon
Then
how
come
it
hurts
so
much
Alors
pourquoi
ça
fait-il
si
mal
?
I
long
for
your
smile
J'ai
envie
de
ton
sourire
I
long
for
your
smile
J'ai
envie
de
ton
sourire
Your
body,
your
sweet
touch
Ton
corps,
ton
doux
toucher
The
dreams
I've
had
baby
Les
rêves
que
j'ai
eus,
mon
amour
Are
driving
me
crazy
Me
rendent
fou
How
much
can
I
stand?
Combien
puis-je
supporter
?
Like
an
old
tune
that
haunts
me
Comme
une
vieille
chanson
qui
me
hante
It's
driving
me
crazy
Ça
me
rend
fou
But
morning
must
come
soon
Mais
le
matin
doit
arriver
bientôt
And
dreams
like
an
old
tune
Et
les
rêves
comme
une
vieille
chanson
That's
been
round
my
brain
Qui
a
tourné
dans
ma
tête
Will
finally
leave
me
Me
quitteront
enfin
When
you're
in
my
arms
again
Quand
tu
seras
dans
mes
bras
à
nouveau
Оцените перевод
1
When They Were Young
2 Summer Girls
3 I'm Not Really Blue
4 Let Me Fly Or Let Me Fall
5 When Love Has Gone
6 Now This Has Started
7 One Day Away From You
8 In The Dreamtime
9 Traces
10 Easter Lillies
11 Affairs Of The Heart
12 Naomi
13 Tequila Sunset
14 First Song
15 Words I Couldn't Say
16 Sweet Mystery
17 Maginot Waltz
18 Milk For One
19 Interest On the Loan
20 Take It Easy
21 Choufleur
22 White Dress
23 Let Me Down Easy
24 Still In Dreams
25 One Heart
26 After Rain
27 The Irish Girl
28 Promises
29 Something The Matter With Mary
30 Got To Be With You
31 Dreams Of You
32 I'll Keep This With Mine
33 Wonderful Country
34 Another Rain Has Fallen
35 Terminus
36 The Girl From The Hiring Fair
37 Miss You Most Of All
38 You Make Me Feel Good
39 Heron Song
40 In Some Way I Loved You
41 Grande Affaire
42 Pity the Boy
43 Kew Gardens
44 If I Don't Get Home
45 Bicker and Rue
46 Conundrum Of Time
47 Summer Lightning
48 Nanna's Song
49 Love Grows
50 Would I Lie To You
51 Seeds of Heaven
52 Sand In Your Shoes
53 Slow Burning Companion
54 I Am Not A Rock
55 I Don't Think About You
56 River Rising Moon High
2 Summer Girls
3 I'm Not Really Blue
4 Let Me Fly Or Let Me Fall
5 When Love Has Gone
6 Now This Has Started
7 One Day Away From You
8 In The Dreamtime
9 Traces
10 Easter Lillies
11 Affairs Of The Heart
12 Naomi
13 Tequila Sunset
14 First Song
15 Words I Couldn't Say
16 Sweet Mystery
17 Maginot Waltz
18 Milk For One
19 Interest On the Loan
20 Take It Easy
21 Choufleur
22 White Dress
23 Let Me Down Easy
24 Still In Dreams
25 One Heart
26 After Rain
27 The Irish Girl
28 Promises
29 Something The Matter With Mary
30 Got To Be With You
31 Dreams Of You
32 I'll Keep This With Mine
33 Wonderful Country
34 Another Rain Has Fallen
35 Terminus
36 The Girl From The Hiring Fair
37 Miss You Most Of All
38 You Make Me Feel Good
39 Heron Song
40 In Some Way I Loved You
41 Grande Affaire
42 Pity the Boy
43 Kew Gardens
44 If I Don't Get Home
45 Bicker and Rue
46 Conundrum Of Time
47 Summer Lightning
48 Nanna's Song
49 Love Grows
50 Would I Lie To You
51 Seeds of Heaven
52 Sand In Your Shoes
53 Slow Burning Companion
54 I Am Not A Rock
55 I Don't Think About You
56 River Rising Moon High
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.