Текст и перевод песни Ralph Myerz - Stormy Weathers (feat. Christine Sandtorv and Pee Wee)
Holiday
Billie
Праздничная
Билли
Miscellaneous
Разнообразный
STORMY
WEATHER
ШТОРМОВАЯ
ПОГОДА
Ted
Koehler
/ Harold
Arlen
Тед
Келер
/ Гарольд
Арлен
Don't
know
why
there's
no
sun
up
in
the
sky
Не
знаю,
почему
на
небе
нет
солнца.
Stormy
weather
Штормовая
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together,
С
тех
пор,
как
мы
с
моим
мужчиной
не
вместе,
Keeps
rainin'
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Life
is
bare,
gloom
and
mis'ry
everywhere
Жизнь
пуста,
повсюду
мрак
и
несчастье
Stormy
weather
Штормовая
погода
Just
can't
get
my
poorself
together,
Просто
не
могу
взять
себя
в
руки,
бедняжка,
I'm
weary
all
the
time
Я
все
время
устаю
So
weary
all
the
time
Такой
усталый
все
время
When
he
went
away
the
blues
walked
in
and
met
me.
Когда
он
ушел,
блюз
вошел
и
встретил
меня.
If
he
stays
away
old
rockin'
chair
will
get
me.
Если
он
останется
в
стороне,
старое
кресло-качалка
достанется
мне.
All
I
do
is
pray
the
Lord
above
will
let
me
walk
in
the
sun
once
more.
Все,
что
я
делаю,
это
молюсь,
чтобы
Господь
Всевышний
позволил
мне
еще
раз
погулять
под
солнцем.
Can't
go
on,
ev'ry
thing
I
had
is
gone
Не
могу
продолжать,
все,
что
у
меня
было,
исчезло.
Stormy
weather
Штормовая
погода
Since
my
man
and
I
ain't
together,
С
тех
пор,
как
мы
с
моим
мужчиной
не
вместе,
Keeps
rainin'
all
the
time
Все
время
идет
дождь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Snow, Leo Sayer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.