Ralphael - Grown Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ralphael - Grown Man




Grown Man
Homme mûr
Today I'm in the booth in a suit, Baby cuz ima grown man
Aujourd'hui, je suis dans le studio en costume, mon amour, parce que je suis un homme mûr
I told im gone worry bout me u gone worry bout you
J'ai dit que je ne m'inquièterais pas de moi, tu t'inquiètes de toi
Baby cuz ima Grown Man, ion like a lotta company i keep me a coupe
Mon amour, parce que je suis un homme mûr, je n'aime pas beaucoup de compagnie, je garde ma voiture
Baby cuz ima grown man, y lie im just tellin da truth, Baby cuz ima grown man...
Mon amour, parce que je suis un homme mûr, pourquoi mentir, je dis la vérité, mon amour, parce que je suis un homme mûr...
Every time I do thang she tell how much he didn't
Chaque fois que je fais quelque chose, elle dit à quel point il ne l'a pas fait
I guess he locked up aint say how long he sentenced
Je suppose qu'il est enfermé, il n'a pas dit combien de temps il a été condamné
I give dope dick now she shaking clinching
Je donne de la bonne bite, maintenant elle tremble et se contracte
N every time she take a hit she say she quitting
Et chaque fois qu'elle prend une bouffée, elle dit qu'elle arrête
She said wanna leave but she ain't wanna risk it
Elle a dit qu'elle voulait partir, mais elle ne voulait pas prendre de risques
She know karate but she scared to kick it
Elle sait faire du karaté, mais elle a peur de le faire
She wanna shoot her shot but she ain't wanna miss it
Elle veut tirer son coup, mais elle ne veut pas le manquer
But sometimes u cant worry bout the consequences
Mais parfois, tu ne peux pas t'inquiéter des conséquences
I told her if she throw it at me ima get it
Je lui ai dit que si elle me le lançait, je l'attraperais
She know I'm happy I admit it
Elle sait que je suis heureux, je l'admets
Me n u can rule da world make our own decisions
Toi et moi, nous pouvons gouverner le monde, prendre nos propres décisions
Fuck it I can be the president Obama did it
Fous le camp, je peux être le président, Obama l'a fait
N fuck you to anyone gotta problem wit it
Et fous le camp tout le monde qui a un problème avec ça
Tell em we got straps n we can solve em wit it
Dis-leur que nous avons des armes et que nous pouvons les résoudre avec ça
Just tell me what u got cuz ima bring the table
Dis-moi ce que tu as, parce que je vais apporter la table
Lets keep it how's it going well don't need a label
Gardons les choses comme ça, ça se passe bien, on n'a pas besoin d'étiquette
We just netflix n chill don't need the cable
On regarde juste Netflix et on se détend, on n'a pas besoin du câble
The TV always watch us, we do whatever togetha
La télé nous regarde toujours, on fait tout ensemble
We built our credit togetha, dey be so jealous whenever they see us pop up
On a construit notre crédit ensemble, ils sont tellement jaloux chaque fois qu'ils nous voient apparaître
We just throw that shit out like work potlucks
On jette juste ce truc dehors comme un potluck au travail
They just mad cuz they not us, but tell em keep that shit coming
Ils sont juste en colère parce qu'ils ne sont pas nous, mais dis-leur de continuer à faire ça
Nun turn me on like a pretty grown woman
Rien ne m'allume comme une belle femme mûre
Nah I can't pay yo bills I got my own shit
Non, je ne peux pas payer tes factures, j'ai mes propres trucs
Plus everybody ain't tricks, n everybody don't trip
De plus, tout le monde n'est pas un escroc, et tout le monde ne se fait pas piéger
Cuz everybody aint slick, ion like to fight my dawgs but i support Vick
Parce que tout le monde n'est pas rusé, je n'aime pas me battre avec mes chiens, mais je soutiens Vick
Dez other niggaz don't measure up on sum short shit
Ces autres mecs ne se mesurent pas à des trucs courts
Stop getting in the mix wit all dat po shit
Arrête de te mêler de tout ce délire de pauvreté
U need to drop that maybe get some fasho shit
Tu devrais te débarrasser de ça, peut-être te faire des trucs de mode
Drunk sloppy wit her face on my lap
Saoule, elle se laisse aller, avec son visage sur mes genoux
Dez bitches basic like some braids to the back
Ces salopes sont basiques, comme des tresses à l'arrière
N she ain't loyal she just chasing a sac
Et elle n'est pas loyale, elle court juste après un sac
Dez niggaz horny dey be way too attached
Ces mecs sont excités, ils sont trop attachés
Its only pussy dawg she played you for that
C'est juste de la chatte, mon pote, elle t'a joué pour ça
She played u for stats, she played you cuz she knew u was whack
Elle t'a joué pour des statistiques, elle t'a joué parce qu'elle savait que tu étais nul
I used to spoil her so I made me a brat
Je l'ai gâtée, alors je me suis fait un sale gosse
Lex Luger how I torture the racks, with the weight on my shoulders
Lex Luger, comment je torture les billets, avec le poids sur les épaules
I was patient but the waiting is over
J'ai été patient, mais l'attente est terminée
Put the top down, lets blow this weed thru city n make em envy
On baisse la capote, on fait passer cette weed à travers la ville et on les rend envieux
Cuz I'm fly n u pretty, N pull ya Top Down
Parce que je suis stylé et tu es belle, et baisse ton top
So I can feel on ya titties I'm wit da shits jus lemme know if u litty
Pour que je puisse toucher tes seins, je suis dans le jus, dis-moi juste si tu es allumée
Dnd yo phone cuz u busy, if its yo nigga den just tell em its Diddy (Bad Boy)
Couper ton téléphone, parce que tu es occupée, si c'est ton mec, dis-lui que c'est Diddy (Bad Boy)





Авторы: Kenith Williams

Ralphael - InTrovert
Альбом
InTrovert
дата релиза
24-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.