Текст и перевод песни Ralphy Dreamz - La Revancha

La Revancha

No ha sido nada fácil
El fingir que todo está bien
Frente a la gente
Que si truenas tus dedos
Podría ponerme a tus pies
Si así lo quieres
Sentimientos de hielo
Al escuchar tu nombre en las conversaciones
Fingir que estoy vacío
Si el corazón lo tengo lleno de emociones
Y es que no encuentro
Ni motivos
Ni razón
Para que te marcharas
Si todavía quedan cenizas corazón
No perdamos la chansa
Si ya le dimos tiempo al tiempo y nada pasa
Cuando tú digas yo estoy listo
Para la revancha

Sentimientos de hielo
Al escuchar tu nombre en las
Conversaciones
Fingir que estoy vacío
Si el corazón lo tengo lleno de emociones
Es que no encuentro
Ni motivos
Ni razón
Para que te marcharas
Si todavía quedan cenizas corazón
No perdamos la chansa
Si ya le dimos tiempo al tiempo
Y nada pasa
Cuando tú digas yo estoy listo
Para la revancha

La Revanche

Ce n'a pas été facile
De faire semblant que tout va bien
Devant les gens
Qui, si tu claques des doigts,
Pourrait me mettre à tes pieds
Si tu le souhaites
Sentiments de glace
En entendant ton nom dans les conversations
Faire semblant d'être vide
Si mon cœur est rempli d'émotions
Et je ne trouve pas
Ni motifs
Ni raison
Pour que tu partes
S'il reste encore des cendres, mon cœur
Ne perdons pas notre chance
Si nous avons déjà donné du temps au temps et que rien ne se passe
Quand tu le diras, je suis prêt
Pour la revanche

Sentiments de glace
En entendant ton nom dans les
Conversations
Faire semblant d'être vide
Si mon cœur est rempli d'émotions
Je ne trouve pas
Ni motifs
Ni raison
Pour que tu partes
S'il reste encore des cendres, mon cœur
Ne perdons pas notre chance
Si nous avons déjà donné du temps au temps
Et que rien ne se passe
Quand tu le diras, je suis prêt
Pour la revanche