Текст и перевод песни Ralphy Dreamz feat. Luis Vargas - La Serpiente
Mi
amigo
Luis
Мой
друг
Луис,
Permíteme
la
palabra
Позволь
мне
сказать,
Veo
que
La
Traicionera
Я
вижу,
что
Изменница
Esta
de
nuevo
en
tu
cama
Снова
у
тебя
в
постели.
Yo
la
eh
visto
con
otro
Я
видел
ее
с
другим,
No
Te
lo
quería
decir
Не
хотел
тебе
говорить,
No
fue
que
me
lo
dijeron
Мне
никто
не
рассказывал,
Amigo
mío
gracias
Мой
друг,
спасибо,
Gracias
por
el
consejo
Спасибо
за
совет,
Pero
no
puedo
dejarla
Но
я
не
могу
ее
бросить,
Por
esa
mujer
me
muero
Я
за
эту
женщину
умру.
Aunque
se
una
ella
serpiente
Даже
если
она
змея,
Y
me
digan
que
ella
es
mala
И
все
говорят,
что
она
плохая,
Es
la
hembra
de
mi
vida
Она
— женщина
моей
жизни,
Y
yo
soy
el
macho
que
ella
ama
А
я
— мужчина,
которого
она
любит.
No
digo
que
es
serpiente
Я
не
говорю,
что
она
змея,
Ni
tampoco
que
ella
es
mala
И
не
говорю,
что
она
плохая,
Amigo
habré
los
ojos
Друг,
открой
глаза,
Esa
mujer
te
engaña
Эта
женщина
тебя
обманывает,
Es
una
fiera
callada
Она
тихая
убийца.
Y
Volvió
El
Dolor
И
снова
боль
вернулась,
Ralphy
Dreamz
Sueña
Sueña
Ralphy
Dreamz,
мечтай,
мечтай,
Es
el
Rey
Supremo
que
te
acompaña
Это
Верховный
Король,
который
сопровождает
тебя,
Leyenda
viva
del
genero
Живая
легенда
жанра,
Suena
Americana
Звучит
Америка.
Ya
que
tienes
tantos
años
conmigo
Так
как
ты
со
мной
уже
много
лет,
Ralphy
dejame
aclararte
algo
Ralphy,
позволь
мне
кое-что
прояснить.
Tú
estás
Confundido
Ты
запутался,
Con
lo
que
me
estas
diciendo
С
тем,
что
ты
мне
говоришь,
No
hables
así
de
mi
mujer
Не
говори
так
о
моей
жене,
No
me
la
sigas
ofendiendo
Перестань
оскорблять
ее.
Yo
la
e
visto
con
otro
Я
видел
ее
с
другим.
No
lo
vuelva
a
repetir
Не
повторяй
этого.
No
fue
que
me
lo
dijeron
Мне
никто
не
рассказывал,
Amigo
mío
gracias
Мой
друг,
спасибо,
Gracias
por
el
consejo
Спасибо
за
совет,
Pero
no
puedo
negarte
Но
я
не
могу
соврать,
Que
por
ella
yo
me
muero
Что
умираю
по
ней.
Amigo
mío
trata
Мой
друг,
попробуй,
De
escuchar
mi
consejos
Выслушай
мои
советы,
Creo
que
debes
dejarla
Я
думаю,
что
тебе
стоит
уйти
от
нее,
Aunque
se
una
ella
serpiente
Даже
если
она
змея,
Y
me
digan
que
ella
es
mala
И
все
говорят,
что
она
плохая,
Seguirá
siendo
la
dueña
de
mi
vida
Она
останется
хозяйкой
моей
жизни,
Y
yo
el
hombre
que
se
mata
con
cualquier
А
я
— мужчиной,
который
сдохнет
из-за
всякой
No
digo
que
es
serpiente
Я
не
говорю,
что
она
змея,
Ni
tampoco
que
ella
es
mala
И
не
говорю,
что
она
плохая,
Amigo
habré
los
ojos
Друг,
открой
глаза,
Esa
mujer
te
engaña
Эта
женщина
тебя
обманывает,
Es
una
fiera
callada
Она
тихая
убийца.
Ami
no
me
importa
Мне
все
равно,
Ami
no
me
importa
Мне
все
равно,
Ami
no
me
importa
Мне
все
равно,
Ami
no
me
importa
Мне
все
равно,
Ami
no
me
importa
Мне
все
равно,
Que
ella
sea
una
mala
Что
она
плохая,
Esa
es
la
que
quiero
Она
та,
кого
я
хочу,
Esa
condenada
Эта
проклятая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos García, Jose Rafael Rodriguez Jr, Luis Rafael Anival Valdes-vargas, Milton Jhoan Restituyo Espinal, Rafael Valdez Feliz, Sandro Rosario, Tito Rivas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.