Ralphy Dreamz - No Me Pongas a Elegir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ralphy Dreamz - No Me Pongas a Elegir




No Me Pongas a Elegir
Не Заставляй Меня Выбирать
Uh-uh-uh
У-у-у
Uh-ah
У-а
Uh-ah
У-а
Uh-oh-oh
У-о-о
Uh-eh
У-э
No me pongas a elegir
Не заставляй меня выбирать
Por favor, no quiero este dolor
Прошу, я не хочу этой боли
Porque no soy nada sin ti
Потому что я ничто без тебя
No me pongas a elegir
Не заставляй меня выбирать
Entre la calle o tu amor
Между улицей и твоей любовью
Baby, no quiero discutir
Детка, я не хочу спорить
Por cosas que no importan hoy
Из-за вещей, которые сегодня не важны
No me pongas elegir
Не заставляй меня выбирать
Que no soy nada sin ti
Ведь я ничто без тебя
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
Uh-uh-uh-uh, babe
У-у-у-у, детка
Yo nunca contigo he tenido maldad
Я никогда не делал тебе ничего плохого
Siempre te hablo la real
Всегда говорю тебе правду
Con sinceridad
Искренне
sabe' todo de
Ты знаешь обо мне всё
Entre mentira y verdad
Между ложью и правдой
Ni por un segundo tu dudes
Ни на секунду не сомневайся
Que voy a fallar
Что я подведу
La calle, calle contigo nada que ver
Улица, улица к тебе не имеет никакого отношения
Mis promesas no se rompen, no son de papel
Мои обещания не нарушаются, они не из бумаги
Déjame en lo mío que nunca juego a perder
Оставь меня в покое, я никогда не играю, чтобы проиграть
Y si pierdo todo
И если я потеряю всё
eres lo único que yo quiero tener, yeah
Ты - единственное, что я хочу иметь, да
Uh-uh-oh-oh
У-у-о-о
Ralphy Dreamz
Ralphy Dreamz
Son my dreams
Сын моих мечтаний (Son my dreams - дословный перевод, возможно, имеет другой смысл)
No me pongas a elegir
Не заставляй меня выбирать
Entre la calle o tu amor
Между улицей и твоей любовью
Baby, no quiero discutir
Детка, я не хочу спорить
Por cosas que no importan hoy
Из-за вещей, которые сегодня не важны
No me pongas elegir
Не заставляй меня выбирать
Que no soy nada sin ti
Ведь я ничто без тебя
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
eres lo más Importante
Ты самое важное
Entre las cosas importante'
Среди важных вещей
Mi mayor miedo es fallarte
Мой самый большой страх - подвести тебя
Baby, yo que lo sabes
Детка, я знаю, что ты это знаешь
Pero yo vengo de la calle
Но я родом с улицы
Es lo que soy por más que cambie
Это то, кто я есть, даже если я изменюсь
Te fui real desde el principio
Я был честен с тобой с самого начала
No mezcle lo nuestro con mi oficio
Не смешивай наши отношения с моей работой
ParkEast Music
ParkEast Music
Oh-oh-oh
О-о-о
Dímelo, Alkamis
Скажи мне, Alkamis
No me pongas a elegir
Не заставляй меня выбирать
Entre la calle o tu amor
Между улицей и твоей любовью
Baby, no quiero discutir
Детка, я не хочу спорить
Por cosas que no importa hoy
Из-за вещей, которые сегодня не важны
No me pongas elegir
Не заставляй меня выбирать
Que no soy nada sin ti
Ведь я ничто без тебя
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
No pongas ese peso en
Не взваливай этот груз на меня
Ralphy Dreamz
Ralphy Dreamz
Shh
Тсс





Авторы: Amauris Alkamis Nunez, Ralphy Dreamz, Sandro Rosario


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.