Raluka - Dragoste N-Am - перевод текста песни на немецкий

Dragoste N-Am - Ralukaперевод на немецкий




Dragoste N-Am
Liebe habe ich nicht
Asta-i piesa despre fete
Das ist das Lied über Mädchen
Fetele care adoră se îmbete
Mädchen, die es lieben, sich zu betrinken
Cu fericire, fără sentimente
Mit Glück, ohne Gefühle
Măcar o dată se simtă libere, simtă
Wenigstens einmal, um sich frei zu fühlen, um zu spüren
Boxele la maxim, shot după shot
Die Boxen auf Maximum, Shot nach Shot
Sunt dependente de iubire, caută se mai rupă de rutină
Sie sind süchtig nach Liebe, suchen, um aus der Routine auszubrechen
De tot ce provoacă stres
Von allem, was Stress verursacht
Azi nu vor decât fie sigure ai înțeles
Heute wollen sie nur sicher sein, dass du verstanden hast, dass
Nu-i loc de povești, nu-ți imagina nimic
Kein Platz für Geschichten, stell dir nichts vor
Nu-i ca și când dragostea ar fi la plic
Es ist nicht so, als ob Liebe im Umschlag wäre
Nu te agita, n-o fie nimic
Reg dich nicht auf, es wird nichts passieren
S-ar putea te surprindă, știi ce zic
Es könnte dich überraschen, weißt du, was ich meine
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Îți dau o mie de lei chirie
Ich gebe dir tausend Lei Miete
Păstrează-ți sufletul și trupul dă-mi-l mie
Behalte deine Seele und gib mir deinen Körper
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Îți dau o mie de lei chirie
Ich gebe dir tausend Lei Miete
Păstrează-ți sufletul și trupul dă-mi-l mie
Behalte deine Seele und gib mir deinen Körper
Asta-i piesa despre tipe
Das ist das Lied über Mädels
Fetele alea care nu pot nu țipe
Die Mädchen, die nicht anders können, als zu schreien
De fericire c-au scăpat o clipă
Vor Freude, dass sie für einen Moment entkommen sind
Măcar o seară se simtă libere, simtă
Wenigstens einen Abend, um sich frei zu fühlen, um zu spüren
Boxele la maxim, shot după shot
Die Boxen auf Maximum, Shot nach Shot
Sunt dependente de iubire, caută se mai rupă de rutină
Sie sind süchtig nach Liebe, suchen, um aus der Routine auszubrechen
De tot ce provoacă stres
Von allem, was Stress verursacht
Azi nu vor decât fie sigure ai înțeles
Heute wollen sie nur sicher sein, dass du verstanden hast, dass
Nu-i loc de povești, nu-ți imagina nimic
Kein Platz für Geschichten, stell dir nichts vor
Nu-i ca și când dragostea ar fi la plic
Es ist nicht so, als ob Liebe im Umschlag wäre
Nu te agita, n-o fie nimic
Reg dich nicht auf, es wird nichts passieren
S-ar putea te surprindă, știi ce zic
Es könnte dich überraschen, weißt du, was ich meine
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Îți dau o mie de lei chirie
Ich gebe dir tausend Lei Miete
Păstrează-ți sufletul și trupul dă-mi-l mie
Behalte deine Seele und gib mir deinen Körper
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Îți dau o mie de lei chirie
Ich gebe dir tausend Lei Miete
Păstrează-ți sufletul și trupul dă-mi-l mie
Behalte deine Seele und gib mir deinen Körper
Nu-i loc de povești, nu-ți imagina nimic
Kein Platz für Geschichten, stell dir nichts vor
Nu-i ca și când dragostea ar fi la plic
Es ist nicht so, als ob Liebe im Umschlag wäre
S-ar putea te surprindă, știi ce zic
Es könnte dich überraschen, weißt du, was ich meine
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Îți dau o mie de lei chirie
Ich gebe dir tausend Lei Miete
Păstrează-ți sufletul și trupul dă-mi-l mie
Behalte deine Seele und gib mir deinen Körper
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Dragoste n-am, dar putem facem
Liebe habe ich nicht, aber wir können es machen
Îți dau o mie de lei chirie
Ich gebe dir tausend Lei Miete
Păstrează-ți sufletul și trupul dă-mi-l mie
Behalte deine Seele und gib mir deinen Körper





Авторы: Andi Banica, Viky Red


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.