Текст и перевод песни Raluka - Dragoste N-Am
Asta-i
piesa
despre
fete
Эта
песня
о
девчонках
Fetele
care
adoră
să
se
îmbete
Девчонках,
которые
обожают
напиваться
Cu
fericire,
fără
sentimente
От
счастья,
без
чувств
Măcar
o
dată
să
se
simtă
libere,
să
simtă
Хотя
бы
раз
почувствовать
себя
свободно,
почувствовать
Boxele
la
maxim,
shot
după
shot
Колонки
на
полную,
шот
за
шотом
Sunt
dependente
de
iubire,
caută
să
se
mai
rupă
de
rutină
Они
зависимы
от
любви,
ищут
способ
вырваться
из
рутины
De
tot
ce
provoacă
stres
От
всего,
что
вызывает
стресс
Azi
nu
vor
decât
să
fie
sigure
că
ai
înțeles
că
Сегодня
они
хотят
лишь
убедиться,
что
ты
понял,
что
Nu-i
loc
de
povești,
nu-ți
imagina
nimic
Нет
места
сказкам,
ничего
не
воображай
Nu-i
ca
și
când
dragostea
ar
fi
la
plic
Не
думай,
что
любовь
продается
в
пакетиках
Nu
te
agita,
n-o
să
fie
nimic
Не
суетись,
ничего
не
будет
S-ar
putea
să
te
surprindă,
știi
ce
zic
Может,
я
тебя
удивлю,
понимаешь,
о
чем
я?
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Îți
dau
o
mie
de
lei
chirie
Дам
тебе
тысячу
леев
за
аренду
Păstrează-ți
sufletul
și
trupul
dă-mi-l
mie
Оставь
себе
душу,
а
тело
отдай
мне
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Îți
dau
o
mie
de
lei
chirie
Дам
тебе
тысячу
леев
за
аренду
Păstrează-ți
sufletul
și
trupul
dă-mi-l
mie
Оставь
себе
душу,
а
тело
отдай
мне
Asta-i
piesa
despre
tipe
Эта
песня
о
девчонках
Fetele
alea
care
nu
pot
să
nu
țipe
Тех
девчонках,
которые
не
могут
не
кричать
De
fericire
c-au
scăpat
o
clipă
От
счастья,
что
вырвались
на
мгновение
Măcar
o
seară
să
se
simtă
libere,
să
simtă
Хотя
бы
на
вечер
почувствовать
себя
свободно,
почувствовать
Boxele
la
maxim,
shot
după
shot
Колонки
на
полную,
шот
за
шотом
Sunt
dependente
de
iubire,
caută
să
se
mai
rupă
de
rutină
Они
зависимы
от
любви,
ищут
способ
вырваться
из
рутины
De
tot
ce
provoacă
stres
От
всего,
что
вызывает
стресс
Azi
nu
vor
decât
să
fie
sigure
că
ai
înțeles
că
Сегодня
они
хотят
лишь
убедиться,
что
ты
понял,
что
Nu-i
loc
de
povești,
nu-ți
imagina
nimic
Нет
места
сказкам,
ничего
не
воображай
Nu-i
ca
și
când
dragostea
ar
fi
la
plic
Не
думай,
что
любовь
продается
в
пакетиках
Nu
te
agita,
n-o
să
fie
nimic
Не
суетись,
ничего
не
будет
S-ar
putea
să
te
surprindă,
știi
ce
zic
Может,
я
тебя
удивлю,
понимаешь,
о
чем
я?
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Îți
dau
o
mie
de
lei
chirie
Дам
тебе
тысячу
леев
за
аренду
Păstrează-ți
sufletul
și
trupul
dă-mi-l
mie
Оставь
себе
душу,
а
тело
отдай
мне
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Îți
dau
o
mie
de
lei
chirie
Дам
тебе
тысячу
леев
за
аренду
Păstrează-ți
sufletul
și
trupul
dă-mi-l
mie
Оставь
себе
душу,
а
тело
отдай
мне
Nu-i
loc
de
povești,
nu-ți
imagina
nimic
Нет
места
сказкам,
ничего
не
воображай
Nu-i
ca
și
când
dragostea
ar
fi
la
plic
Не
думай,
что
любовь
продается
в
пакетиках
S-ar
putea
să
te
surprindă,
știi
ce
zic
Может,
я
тебя
удивлю,
понимаешь,
о
чем
я?
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Îți
dau
o
mie
de
lei
chirie
Дам
тебе
тысячу
леев
за
аренду
Păstrează-ți
sufletul
și
trupul
dă-mi-l
mie
Оставь
себе
душу,
а
тело
отдай
мне
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Dragoste
n-am,
dar
putem
să
facem
Любви
нет,
но
мы
можем
сделать
Îți
dau
o
mie
de
lei
chirie
Дам
тебе
тысячу
леев
за
аренду
Păstrează-ți
sufletul
și
trupul
dă-mi-l
mie
Оставь
себе
душу,
а
тело
отдай
мне
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.