Baguala del Desengaño - Raly Barrionuevo перевод на русский

Baguala del Desengaño

Dónde, decime dónde
Lo encuentro al hombre
Lo quiero hallar
Ay-ay-ay-ay, ay, ay-ay

Lo busco en los caminos
Y en los montes tampoco está
Dicen que es una estrella
Que muy cansada no alumbra más
El viento que se hizo brisa
Quedó sin fuerzas para soplar

Dónde, decime dónde
Lo encuentro al hombre
Lo quiero hallar
Ay-ay-ay-ay, ay, ay-ay

Dicen que es ave herida
Que no puede volar
Animal que está viejo
Deja la lucha, no aguanta más

Dónde, decime dónde
Lo encuentro al hombre
Lo quiero hallar
Ay-ay-ay-ay, ay, ay-ay

El hombre es un cerebro
Que no obedece a su corazón
Tiene miedo a la lluvia
Y en la oficina le escapa al sol

Dónde, decime dónde
Lo encuentro al hombre
Lo quiero hallar
Ay-ay-ay-ay, ay, ay-ay

Dicen que en la ciudad, perdido
Dicen que se enterró
Entre cemento y fierro
Dicen que el hombre ya se murió

Quiero encontrarlo y busco
Y porque busco, quiero creer
Pero mis ojos lloran
Están nublados, no puedo ver

Dónde, decime dónde
Lo encuentro al hombre
Lo quiero hallar
Ay-ay-ay-ay, ay, ay-ay
Ay-ay-ay-ay, ay, ay-ay

Багуала Разочарования

Где, скажи мне, где
Найти мне мужчину
Его я хочу найти
Ай-ай-ай-ай, ай, ай-ай

Ищу его на дорогах
И в горах — его там нет
Говорят, он — звезда,
Что устала и не светит больше
Ветер, ставший ветерком,
Силы потерял, чтоб дуть

Где, скажи мне, где
Найти мне мужчину
Его я хочу найти
Ай-ай-ай-ай, ай, ай-ай

Говорят, он — раненая птица,
Что лететь не может
Зверь, что состарился,
Бросил борьбу, не может терпеть

Где, скажи мне, где
Найти мне мужчину
Его я хочу найти
Ай-ай-ай-ай, ай, ай-ай

Мужчина — это разум,
Что не слышит сердца зов
Боится он дождя,
В кабинете прячется от солнца

Где, скажи мне, где
Найти мне мужчину
Его я хочу найти
Ай-ай-ай-ай, ай, ай-ай

Говорят, в городе он потерялся,
Говорят, он закопал себя
Между бетоном и железом,
Говорят, мужчина умер

Хочу найти его, ищу,
И потому что ищу, хочу верить
Но слёзы в глазах,
Туманят взгляд — не вижу я

Где, скажи мне, где
Найти мне мужчину
Его я хочу найти
Ай-ай-ай-ай, ай, ай-ай
Ай-ай-ай-ай, ай, ай-ай