Raly Barrionuevo - Chacarera de la Espada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Chacarera de la Espada




Chacarera de la Espada
Чакарера меча
Bocas de un Dios, lamiendo tus pies,
Уста Бога, ласкающие твои ноги,
Y en tu conciencia quedo la escarcha
А в твоей совести остался иней.
Mundo veloz, riqueza y dolor,
Быстрый мир, богатство и боль,
Llanto de un beso que sabe a nada.
Плач поцелуя, который ничего не значит.
Fuiste a buscar las ruinas de un pasado que ya prescribió,
Ты отправилась искать руины прошлого, которое уже кануло в лету,
En esa noche de un destello sangra...
В ту ночь, в мгновение вспышки, кровь...
Pero te vas camino del sol,
Но ты идешь по дороге к солнцу,
La chacarera será tu espada...
Чакарера будет твоим мечом...
No es como es, tampoco es así,
Всё не так, как кажется, и не иначе,
Te contradices pero no escapas.
Ты противоречишь себе, но не можешь убежать.
Miras tus pies, precisas verdad,
Смотришь на свои ноги, нуждаешься в правде,
Buscas refugio en una mirada.
Ищешь убежище в моём взгляде.
Cuando el volcán estalle y la roca fundida llegue a vos,
Когда вулкан взорвется, и расплавленная порода достигнет тебя,
Verás que no valdrá salvarte solo...
Ты поймешь, что спасаться одной бесполезно...
Pero te vas camino del sol,
Но ты идешь по дороге к солнцу,
La chacarera será tu espada...
Чакарера будет твоим мечом...





Авторы: Raul Eduardo Barrionuevo, Marcelo Daniel Mitre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.