Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - El Sol Parece Lluvia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por
el
camino
me
voy
Я
иду
по
дороге
No
tengo
apuro
en
llegar,
no,
no
Не
тороплюсь,
нет,
нет
Tampoco
tiempo
para
detenerme
И
некогда
останавливаться
Tan
solo
quiero
rodar
Я
просто
хочу
катиться
Voy
con
el
viento
detrás
Ветер
гонит
меня
вслед
Él
va
empujando
mi
andar
Он
подталкивает
меня
в
спину
Porque
tan
solo
soy
un
barrilete
Потому
что
я
всего
лишь
воздушный
змей
Que
con
la
tarde
se
va
Что
улетает
с
закатом
Y
voy,
porque
soy
sombra
y
soy
luz
И
я
иду,
потому
что
я
тень
и
свет
Y
voy,
porque
soy
tierra
y
soy
mar
И
я
иду,
потому
что
я
земля
и
море
Porque
soy
grito
que
habrá
de
escucharse
Потому
что
я
крик,
который
будет
услышан
O
más
allá
o
más
acá
Или
рядом,
или
далеко
Y
porque
el
sol
parece
lluvia
y
el
trigo
verde
girasol
И
потому
что
солнце,
как
будто
дождь,
а
пшеница
зелёный
подсолнух
El
sol
parece
lluvia
y
el
trigo
verde
girasol
Солнце,
как
будто
дождь,
а
пшеница
зелёный
подсолнух
Tengo
una
planta
y
un
perro
azul
(¿qué?)
У
меня
есть
растение
и
голубая
собака
(что?)
Siempre
la
riego
y
le
doy
luz
Я
всегда
поливаю
его
и
даю
ему
свет
Fumamos
juntos
bajo
las
estrellas
Мы
курим
вместе
под
звёздами
Donde
ya
no
hay
multitud
Там,
где
нет
толпы
Y
voy,
porque
no
puedo
volver
И
я
иду,
потому
что
не
могу
вернуться
Y
voy,
porque
así
puedo
cantar
И
я
иду,
потому
что
так
я
могу
петь
Porque
mis
ojos
serán
de
la
tierra
Потому
что
мои
глаза
будут
земными
Y
mi
alma
se
ha
de
esfumar
А
душа
моя
должна
исчезнуть
Porque
el
sol
parece
lluvia
y
el
trigo
verde
girasol
Потому
что
солнце,
как
будто
дождь,
а
пшеница
зелёный
подсолнух
El
sol
parece
lluvia
y
el
trigo
verde
girasol
Солнце,
как
будто
дождь,
а
пшеница
зелёный
подсолнух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mateo Pérez Dadone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.